Ghost

TextMap entry

TextMap 3693486914

Primary text

Português

15 Translations
Então, o que aconteceu depois? Você o matou?
Então, o que aconteceu depois? Você o matou?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 702014

Então, o que aconteceu depois? Você o matou?
Então, o que aconteceu depois? Você o matou?
Talk / Story
702014
Dialog
70201437
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Penas Negras Espalhadas na Despedida

Então, o que aconteceu depois? Você o matou?
Então, o que aconteceu depois? Você o matou?
ID
7020
Dialog
70201437
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Então, o que aconteceu depois? Você o matou?
Então, o que aconteceu depois? Você o matou?
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3693486914
Englishen
So, what happened next? You killed it?
So, what happened next? You killed it?
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3693486914
简体中文zh-CN
后来发生的事就是你直接杀死了那只魔物么?
后来发生的事就是你直接杀死了那只魔物么?
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3693486914
Deutschde
Und was ist dann passiert? Hast du es getötet?
Und was ist dann passiert? Hast du es getötet?
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3693486914
Españoles
¿Y lo que pasó después fue que directamente mataste a ese monstruo?
¿Y lo que pasó después fue que directamente mataste a ese monstruo?
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3693486914
Françaisfr
Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ? Vous l'avez tué ?
Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ? Vous l'avez tué ?
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3693486914
Bahasa Indonesiaid
Lalu setelah itu, kamu langsung membunuh monster tersebut?
Lalu setelah itu, kamu langsung membunuh monster tersebut?
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3693486914
Italianoit
E poi, cos'è successo? L'hai ucciso?
E poi, cos'è successo? L'hai ucciso?
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3693486914
日本語ja
その後は、君が直接その魔獣を殺したのか?
その後は、君が直接その魔獣を殺したのか?
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3693486914
한국어ko
그래서 그 후에 네가 직접 그 마물을 죽인 거야?
그래서 그 후에 네가 직접 그 마물을 죽인 거야?
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3693486914
Русскийru
А потом? Ты просто убила чудовище?
А потом? Ты просто убила чудовище?
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/3693486914
ไทยth
แล้วหลังจากนั้น เธอก็ลงมือฆ่ามอนสเตอร์ตัวนั้นเลยใช่มั้ย?
แล้วหลังจากนั้น เธอก็ลงมือฆ่ามอนสเตอร์ตัวนั้นเลยใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3693486914
Türkçetr
Peki sonra ne oldu? Canavarı öldürdün mü?
Peki sonra ne oldu? Canavarı öldürdün mü?
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/3693486914
Tiếng Việtvi
Vậy sau đó cô đã ra tay kết liễu ma vật sao?
Vậy sau đó cô đã ra tay kết liễu ma vật sao?
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3693486914
繁體中文zh-TW
後來發生的事就是妳直接殺死了那隻魔物嗎?
後來發生的事就是妳直接殺死了那隻魔物嗎?
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3693486914