Ghost

TextMap entry

TextMap 3690470282

Primary text

Português

13 Translations
Sinto muito... Não posso lhes dar uma explicação clara agora...
Sinto muito... Não posso lhes dar uma explicação clara agora...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 4002011

Sinto muito... Não posso lhes dar uma explicação clara agora...
Sinto muito... Não posso lhes dar uma explicação clara agora...
Talk / Story
4002011
Dialog
400201125
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Uma situação complicada

Sinto muito... Não posso lhes dar uma explicação clara agora...
Sinto muito... Não posso lhes dar uma explicação clara agora...
ID
40020
Dialog
400201125
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Sinto muito... Não posso lhes dar uma explicação clara agora...
Sinto muito... Não posso lhes dar uma explicação clara agora...
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3690470282
Englishen
I'm sorry... I can't give you a clear explanation right now...
I'm sorry... I can't give you a clear explanation right now...
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3690470282
简体中文zh-CN
抱歉…我暂时还不能给出明确的解释…
抱歉…我暂时还不能给出明确的解释…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3690470282
Deutschde
Tut mir leid ... ich kann noch keine endgültige Erklärung abgeben ...
Tut mir leid ... ich kann noch keine endgültige Erklärung abgeben ...
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3690470282
Españoles
Lo siento... No puedo darles una explicación clara ahora mismo...
Lo siento... No puedo darles una explicación clara ahora mismo...
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3690470282
Françaisfr
Je suis désolé... Je ne peux pas vous en dire plus pour le moment...
Je suis désolé... Je ne peux pas vous en dire plus pour le moment...
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3690470282
Bahasa Indonesiaid
Maaf ... Saat ini aku belum bisa menjelaskannya ....
Maaf ... Saat ini aku belum bisa menjelaskannya ....
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3690470282
日本語ja
すまない…今はまだ明確な言葉で説明することができない…
すまない…今はまだ明確な言葉で説明することができない…
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3690470282
한국어ko
미안하오… 지금으로선 명확한 답을 줄 수가 없소…
미안하오… 지금으로선 명확한 답을 줄 수가 없소…
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3690470282
Русскийru
Мне жаль, но я не могу всё вам объяснить сейчас...
Мне жаль, но я не могу всё вам объяснить сейчас...
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/3690470282
ไทยth
ขอโทษ... ตอนนี้ฉันยังไม่สามารถให้คำอธิบายที่ชัดเจนได้...
ขอโทษ... ตอนนี้ฉันยังไม่สามารถให้คำอธิบายที่ชัดเจนได้...
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3690470282
Tiếng Việtvi
Xin lỗi... tôi tạm không thể giải thích rõ với mọi người được...
Xin lỗi... tôi tạm không thể giải thích rõ với mọi người được...
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3690470282
繁體中文zh-TW
抱歉…我暫時還不能給出明確的解釋…
抱歉…我暫時還不能給出明確的解釋…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3690470282