Ghost

TextMap entry

TextMap Weapon_A_1131_Comment

Primary text

한국어

13 Translations
대공동 6과에서 개발한 정교한 W-엔진으로, 소우카쿠가 가장 선호하는 모델이다
대공동 6과에서 개발한 정교한 W-엔진으로, 소우카쿠가 가장 선호하는 모델이다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
수줍은 악마w_engine · 13113

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
대공동 6과에서 개발한 정교한 W-엔진으로, 소우카쿠가 가장 선호하는 모델이다
대공동 6과에서 개발한 정교한 W-엔진으로, 소우카쿠가 가장 선호하는 모델이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
Englishen
This intricate W-Engine developed by Section 6 is Soukaku's favorite
This intricate W-Engine developed by Section 6 is Soukaku's favorite
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
简体中文zh-CN
对空六课研制的精巧音擎,是苍角爱用的款式
对空六课研制的精巧音擎,是苍角爱用的款式
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
Deutschde
Dieser von Sektion 6 entwickelte, komplexe W-Motor ist Soukakus Lieblingsmodell.
Dieser von Sektion 6 entwickelte, komplexe W-Motor ist Soukakus Lieblingsmodell.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
Españoles
Un enrevesado amplificador desarrollado por la División N.º 6. Es el modelo favorito de Soukaku.
Un enrevesado amplificador desarrollado por la División N.º 6. Es el modelo favorito de Soukaku.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
Françaisfr
Ce moteur-ampli complexe développé par la Section 6 est le préféré de Soukaku.
Ce moteur-ampli complexe développé par la Section 6 est le préféré de Soukaku.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
Bahasa Indonesiaid
Dikembangkan oleh Section 6, W-Engine ini merupakan model favorit Soukaku.
Dikembangkan oleh Section 6, W-Engine ini merupakan model favorit Soukaku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
日本語ja
蒼角が愛用する、対ホロウ六課が開発した精巧な音動機
蒼角が愛用する、対ホロウ六課が開発した精巧な音動機
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
Portuguêspt
Este complexo Motor-W desenvolvido pela Seção 6 é o modelo preferido da Soukaku.
Este complexo Motor-W desenvolvido pela Seção 6 é o modelo preferido da Soukaku.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
Русскийru
Этот мастерски выполненный амплификатор разработанный специально для Секции 6, —любимая модель Сокаку
Этот мастерски выполненный амплификатор разработанный специально для Секции 6, —любимая модель Сокаку
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
ไทยth
W-Engine สุดประณีตที่พัฒนาโดย Section 6 ซึ่งเป็นแบบที่ Soukaku ชอบใช้
W-Engine สุดประณีตที่พัฒนาโดย Section 6 ซึ่งเป็นแบบที่ Soukaku ชอบใช้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
Tiếng Việtvi
W-Engine tinh xảo do Biệt Đội Ứng Phó Lỗ Hổng 6 nghiên cứu chế tạo, là mẫu mà Soukaku yêu thích
W-Engine tinh xảo do Biệt Đội Ứng Phó Lỗ Hổng 6 nghiên cứu chế tạo, là mẫu mà Soukaku yêu thích
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment
繁體中文zh-TW
對空六課研製的精巧音擎,是蒼角愛用的款式
對空六課研製的精巧音擎,是蒼角愛用的款式
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1131_Comment