Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_999500003

Primary text

한국어

13 Translations
틴맨 마스터한테 다녀올 생각인데, 오빠는 뭐 마실래?
틴맨 마스터한테 다녀올 생각인데, 오빠는 뭐 마실래?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
틴맨 마스터한테 다녀올 생각인데, 오빠는 뭐 마실래?
틴맨 마스터한테 다녀올 생각인데, 오빠는 뭐 마실래?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
Englishen
I'm gonna go over to Tin Master's place. Do you want a drink, Wise?
I'm gonna go over to Tin Master's place. Do you want a drink, Wise?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
简体中文zh-CN
准备去一趟汀曼大师那里,哥哥想喝什么呢?
准备去一趟汀曼大师那里,哥哥想喝什么呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
Deutschde
Ich werde zu Meister Tins Laden gehen. Was möchtest du trinken?
Ich werde zu Meister Tins Laden gehen. Was möchtest du trinken?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
Españoles
Voy a pasarme por el café. ¿Quieres algo, Wise?
Voy a pasarme por el café. ¿Quieres algo, Wise?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
Françaisfr
Je vais aller chez Maître Zinc. Vous voulez un verre, Wise ?
Je vais aller chez Maître Zinc. Vous voulez un verre, Wise ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
Bahasa Indonesiaid
Ayo siap-siap ke tempat Tin Master. Mau minum apa, Kak?
Ayo siap-siap ke tempat Tin Master. Mau minum apa, Kak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
日本語ja
マスターの所に行ってくるけど、お兄ちゃんは何が飲みたい?
マスターの所に行ってくるけど、お兄ちゃんは何が飲みたい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
Portuguêspt
Vou até o Mestre Lata. Quer beber alguma coisa, Wise?
Vou até o Mestre Lata. Quer beber alguma coisa, Wise?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
Русскийru
Я иду в кофейню. Вайз, тебе взять кофе?
Я иду в кофейню. Вайз, тебе взять кофе?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
ไทยth
จะไปหามาสเตอร์ Tin สักหน่อย พี่อยากดื่มอะไรมั้ย?
จะไปหามาสเตอร์ Tin สักหน่อย พี่อยากดื่มอะไรมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
Tiếng Việtvi
Em đang định đến chỗ Tin Master, anh có muốn uống gì không?
Em đang định đến chỗ Tin Master, anh có muốn uống gì không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003
繁體中文zh-TW
準備去一趟汀曼大師那裡,哥哥想喝什麼呢?
準備去一趟汀曼大師那裡,哥哥想喝什麼呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_999500003