Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74460013

Primary text

한국어

13 Translations
「빅 시드」를 위한 좌석도 하나 사주고 싶네…
「빅 시드」를 위한 좌석도 하나 사주고 싶네…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「빅 시드」를 위한 좌석도 하나 사주고 싶네…
「빅 시드」를 위한 좌석도 하나 사주고 싶네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
Englishen
I kinda want to buy a ticket for Seed Sr. too...
I kinda want to buy a ticket for Seed Sr. too...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
简体中文zh-CN
有点想给「老席德」也买个座位呢…
有点想给「老席德」也买个座位呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
Deutschde
Ich möchte irgendwie auch ein Ticket für Seed Sr. kaufen ...
Ich möchte irgendwie auch ein Ticket für Seed Sr. kaufen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
Españoles
Me gustaría comprarle una entrada también al viejo Sporos.
Me gustaría comprarle una entrada también al viejo Sporos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
Françaisfr
J'ai presque envie d'acheter un billet pour Seed Senior aussi...
J'ai presque envie d'acheter un billet pour Seed Senior aussi...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
Bahasa Indonesiaid
Aku juga mau beli tiket untuk Seed Senior...
Aku juga mau beli tiket untuk Seed Senior...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
日本語ja
「ビッグ・シード」にも、席を用意してあげたいな…
「ビッグ・シード」にも、席を用意してあげたいな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
Portuguêspt
Estou pensando em comprar um ingresso para o Seed Sênior também.
Estou pensando em comprar um ingresso para o Seed Sênior também.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
Русскийru
Мне и Старому Сиду хочется билет купить...
Мне и Старому Сиду хочется билет купить...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
ไทยth
อยากซื้อที่นั่งให้ "Seed Sr." ซักที่ด้วยจัง...
อยากซื้อที่นั่งให้ "Seed Sr." ซักที่ด้วยจัง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
Tiếng Việtvi
Muốn mua một chỗ ngồi cho Lão Seed nữa...
Muốn mua một chỗ ngồi cho Lão Seed nữa...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013
繁體中文zh-TW
有點想給「老席德」也買個座位呢……
有點想給「老席德」也買個座位呢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74460013