Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74390004

Primary text

한국어

13 Translations
아직 수업이 많이 남았지만… 오늘은 같이 나쁜 학생이 되어볼까요?
아직 수업이 많이 남았지만… 오늘은 같이 나쁜 학생이 되어볼까요?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
아직 수업이 많이 남았지만… 오늘은 같이 나쁜 학생이 되어볼까요?
아직 수업이 많이 남았지만… 오늘은 같이 나쁜 학생이 되어볼까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
Englishen
I've still got so many classes... But let's be rebels together today, shall we?!
I've still got so many classes... But let's be rebels together today, shall we?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
简体中文zh-CN
虽然还有很多课要上…但今天我们就一起当一回坏学生吧!
虽然还有很多课要上…但今天我们就一起当一回坏学生吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
Deutschde
Ich habe noch so viele Kurse ... Aber lass uns heute gemeinsam rebellieren, ja?!
Ich habe noch so viele Kurse ... Aber lass uns heute gemeinsam rebellieren, ja?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
Españoles
Lo cierto es que tengo muchas clases... ¡pero hoy seremos estudiantes rebeldes!
Lo cierto es que tengo muchas clases... ¡pero hoy seremos estudiantes rebeldes!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
Françaisfr
J'ai encore tellement de cours... Mais jouons les rebelles aujourd'hui, ça te va ?!
J'ai encore tellement de cours... Mais jouons les rebelles aujourd'hui, ça te va ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
Bahasa Indonesiaid
Meskipun masih banyak kelas yang harus diikuti... tapi ayo kita jadi anak nakal dulu hari ini!
Meskipun masih banyak kelas yang harus diikuti... tapi ayo kita jadi anak nakal dulu hari ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
日本語ja
本当は授業があるけれど…今日だけはワルい子なのだわ!
本当は授業があるけれど…今日だけはワルい子なのだわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
Portuguêspt
Embora eu ainda tenha muitas aulas... mas vamos ser rebeldes hoje, ok?
Embora eu ainda tenha muitas aulas... mas vamos ser rebeldes hoje, ok?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
Русскийru
У меня ещё столько занятий... Но сегодня — давай отлынивать вместе!
У меня ещё столько занятий... Но сегодня — давай отлынивать вместе!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
ไทยth
ถึงจะยังมีอีกหลายวิชาที่ต้องเรียน... แต่วันนี้เราลองเป็นนักเรียนเกเรกันหน่อยละกัน!
ถึงจะยังมีอีกหลายวิชาที่ต้องเรียน... แต่วันนี้เราลองเป็นนักเรียนเกเรกันหน่อยละกัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
Tiếng Việtvi
Tuy còn nhiều môn phải học... nhưng hôm nay chúng ta cùng làm học sinh hư một lần nhé!
Tuy còn nhiều môn phải học... nhưng hôm nay chúng ta cùng làm học sinh hư một lần nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004
繁體中文zh-TW
雖然還有很多課要上……但今天我們就一起當一次壞學生吧!
雖然還有很多課要上……但今天我們就一起當一次壞學生吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74390004