Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74070015

Primary text

한국어

13 Translations
이봐—— 네 캐릭터, 수치가 좀 이상한 거 아니야? 아무리 조이어스를 기반으로 한 계정이라 해도 이건…
이봐—— 네 캐릭터, 수치가 좀 이상한 거 아니야? 아무리 조이어스를 기반으로 한 계정이라 해도 이건…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이봐—— 네 캐릭터, 수치가 좀 이상한 거 아니야? 아무리 조이어스를 기반으로 한 계정이라 해도 이건…
이봐—— 네 캐릭터, 수치가 좀 이상한 거 아니야? 아무리 조이어스를 기반으로 한 계정이라 해도 이건…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
Englishen
Hey—your character's stats seem kinda off. Even for an account based on Joyous...
Hey—your character's stats seem kinda off. Even for an account based on Joyous...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
简体中文zh-CN
喂——你的角色数值不对劲吧?就算是以乔伊斯为蓝本的账号…
喂——你的角色数值不对劲吧?就算是以乔伊斯为蓝本的账号…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
Deutschde
Hey ... Mit deinen Figurenstatistiken stimmt etwas nicht. Selbst für ein Konto, das auf Joyous basiert ...
Hey ... Mit deinen Figurenstatistiken stimmt etwas nicht. Selbst für ein Konto, das auf Joyous basiert ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
Españoles
Humm... ¿No crees que hay algo extraño en los atributos de tu personaje? Incluso si es una cuenta inspirada en Joyous...
Humm... ¿No crees que hay algo extraño en los atributos de tu personaje? Incluso si es una cuenta inspirada en Joyous...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
Françaisfr
Hé... Les stats de ton perso m'ont l'air louche. Même pour un compte basé sur Joyous...
Hé... Les stats de ton perso m'ont l'air louche. Même pour un compte basé sur Joyous...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
Bahasa Indonesiaid
Hei— Stats karaktermu agak aneh. Bahkan kalau akunmu itu dibuat berdasarkan Joyous...
Hei— Stats karaktermu agak aneh. Bahkan kalau akunmu itu dibuat berdasarkan Joyous...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
日本語ja
なに——このステータス?
ジョイアスがベースでもこんな…
なに——このステータス?
ジョイアスがベースでもこんな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
Portuguêspt
Ei... Tem algo errado com os atributos do seu personagem. Mesmo sendo uma conta baseada em Joyous...
Ei... Tem algo errado com os atributos do seu personagem. Mesmo sendo uma conta baseada em Joyous...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
Русскийru
Эй! У твоего персонажа какие-то ненормальные показатели. Даже для учётной записи, у которой прототип — Джойес...
Эй! У твоего персонажа какие-то ненормальные показатели. Даже для учётной записи, у которой прототип — Джойес...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
ไทยth
เฮ้... ค่าสเตตัสตัวละครของคุณแปลกๆ รึเปล่า? ถึงจะเป็นบัญชีที่ใช้ Joyous เป็นแม่แบบก็ตาม...
เฮ้... ค่าสเตตัสตัวละครของคุณแปลกๆ รึเปล่า? ถึงจะเป็นบัญชีที่ใช้ Joyous เป็นแม่แบบก็ตาม...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
Tiếng Việtvi
Này... các chỉ số của nhân vật bạn không bình thường nhỉ? Dù cho là tài khoản dựa trên Joyous đi nữa...
Này... các chỉ số của nhân vật bạn không bình thường nhỉ? Dù cho là tài khoản dựa trên Joyous đi nữa...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015
繁體中文zh-TW
喂——你的角色數值不對勁吧?就算是以喬伊斯為藍本的帳號……
喂——你的角色數值不對勁吧?就算是以喬伊斯為藍本的帳號……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070015