Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050214

Primary text

한국어

13 Translations
굳이 알려주지 않아도 돼. 그런 것쯤은 오빠가 기억하고 있을 거야
굳이 알려주지 않아도 돼. 그런 것쯤은 오빠가 기억하고 있을 거야

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
굳이 알려주지 않아도 돼. 그런 것쯤은 오빠가 기억하고 있을 거야
굳이 알려주지 않아도 돼. 그런 것쯤은 오빠가 기억하고 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
Englishen
Of course Wise remembers. No need for reminders.
Of course Wise remembers. No need for reminders.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
简体中文zh-CN
这种事哥哥当然记得,不需要你提醒
这种事哥哥当然记得,不需要你提醒
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
Deutschde
Natürlich erinnert sich Wise daran! Keine Gedächtnisstütze nötig.
Natürlich erinnert sich Wise daran! Keine Gedächtnisstütze nötig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
Españoles
Wise no lo ha olvidado, no hace falta que se lo recuerdes.
Wise no lo ha olvidado, no hace falta que se lo recuerdes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
Françaisfr
Wise s'en souvient ! Pas besoin de rappel.
Wise s'en souvient ! Pas besoin de rappel.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
Bahasa Indonesiaid
Tentu saja Kakak ingat. Enggak perlu diingatin kok.
Tentu saja Kakak ingat. Enggak perlu diingatin kok.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
日本語ja
わざわざ言わなくても、
お兄ちゃんはきっと覚えてるよ
わざわざ言わなくても、
お兄ちゃんはきっと覚えてるよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
Portuguêspt
É claro que meu irmão se lembra disso. Você não precisa nem comentar.
É claro que meu irmão se lembra disso. Você não precisa nem comentar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
Русскийru
Это Вайз и без тебя помнит.
Это Вайз и без тебя помнит.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
ไทยth
เรียกพวกนี้พี่ชายฉันจำได้อยู่แล้วน่า ไม่ต้องให้เธอมาเตือนหรอก
เรียกพวกนี้พี่ชายฉันจำได้อยู่แล้วน่า ไม่ต้องให้เธอมาเตือนหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
Tiếng Việtvi
Chuyện này anh Wise đương nhiên là biết, khỏi cần cô nhắc nhở
Chuyện này anh Wise đương nhiên là biết, khỏi cần cô nhắc nhở
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214
繁體中文zh-TW
這種事哥哥當然記得,不需要你提醒
這種事哥哥當然記得,不需要你提醒
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050214