Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73205029

Primary text

한국어

13 Translations
알림, 전방에 고강도 에테리얼 신호가 감지되었습니다
알림, 전방에 고강도 에테리얼 신호가 감지되었습니다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
알림, 전방에 고강도 에테리얼 신호가 감지되었습니다
알림, 전방에 고강도 에테리얼 신호가 감지되었습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
Englishen
Warning: High-intensity Ethereal signal detected ahead.
Warning: High-intensity Ethereal signal detected ahead.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
简体中文zh-CN
提示,前方检测到高强度以骸信号
提示,前方检测到高强度以骸信号
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
Deutschde
Warnung: Signal eines hochenergetischen Äthereals voraus erkannt.
Warnung: Signal eines hochenergetischen Äthereals voraus erkannt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
Españoles
Aviso: se han detectado una señal de gran intensidad de un ser etéreo más adelante.
Aviso: se han detectado una señal de gran intensidad de un ser etéreo más adelante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
Françaisfr
Alerte : Signaux importants d'Éthéréens détectés droit devant.
Alerte : Signaux importants d'Éthéréens détectés droit devant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
Bahasa Indonesiaid
Peringatan: Terdeteksi sinyal Ethereal berintensitas tinggi di depan.
Peringatan: Terdeteksi sinyal Ethereal berintensitas tinggi di depan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
日本語ja
前方から強いエーテル信号を検知
前方から強いエーテル信号を検知
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
Portuguêspt
Alerta: sinal Etéreo de alta intensidade detectado à frente.
Alerta: sinal Etéreo de alta intensidade detectado à frente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
Русскийru
Внимание: впереди обнаружены сигналы эфириалов высокой интенсивности.
Внимание: впереди обнаружены сигналы эфириалов высокой интенсивности.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
ไทยth
แจ้งเตือน ตรวจพบสัญญาณ Ethereal ที่มีความเข้มข้นสูงข้างหน้า
แจ้งเตือน ตรวจพบสัญญาณ Ethereal ที่มีความเข้มข้นสูงข้างหน้า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
Tiếng Việtvi
Nhắc nhở, phía trước phát hiện tín hiệu Ethereal cường độ mạnh
Nhắc nhở, phía trước phát hiện tín hiệu Ethereal cường độ mạnh
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029
繁體中文zh-TW
提示,前方檢測到高強度以骸訊號
提示,前方檢測到高強度以骸訊號
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205029