Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73145016

Primary text

한국어

13 Translations
에테리얼에게 둘러싸였군요… 하지만 괜찮습니다
에테리얼에게 둘러싸였군요… 하지만 괜찮습니다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
에테리얼에게 둘러싸였군요… 하지만 괜찮습니다
에테리얼에게 둘러싸였군요… 하지만 괜찮습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
Englishen
We're surrounded by Ethereals... Though it matters not.
We're surrounded by Ethereals... Though it matters not.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
简体中文zh-CN
被以骸包围了啊…无妨
被以骸包围了啊…无妨
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
Deutschde
Wir sind von Ätherealen umgeben ... Doch das ist nicht von Bedeutung.
Wir sind von Ätherealen umgeben ... Doch das ist nicht von Bedeutung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
Españoles
Los seres etéreos nos han rodeado. Bueno, no importa.
Los seres etéreos nos han rodeado. Bueno, no importa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
Françaisfr
Nous sommes encerclés par des Éthéréens... Mais c'est sans importance.
Nous sommes encerclés par des Éthéréens... Mais c'est sans importance.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
Bahasa Indonesiaid
Kita terkepung oleh Ethereal... Tapi, ini bukan masalah.
Kita terkepung oleh Ethereal... Tapi, ini bukan masalah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
日本語ja
囲まれてしまいましたか…ですが、障りはありません
囲まれてしまいましたか…ですが、障りはありません
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
Portuguêspt
Estamos cercados por Etéreos... Mas não tem problema.
Estamos cercados por Etéreos... Mas não tem problema.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
Русскийru
Нас окружили эфириалы... Но это не имеет никакого значения.
Нас окружили эфириалы... Но это не имеет никакого значения.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
ไทยth
ถูก Ethereal ล้อมไว้ซะแล้ว... ไม่เป็นไร
ถูก Ethereal ล้อมไว้ซะแล้ว... ไม่เป็นไร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
Tiếng Việtvi
Bị Ethereal bao vây ư... Không sao
Bị Ethereal bao vây ư... Không sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016
繁體中文zh-TW
被以骸包圍了啊……無妨
被以骸包圍了啊……無妨
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73145016