Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045198

Primary text

한국어

13 Translations
알림, 근처의 에테르 농도가 상당히 낮습니다. 공간이 안정적인 상태예요
알림, 근처의 에테르 농도가 상당히 낮습니다. 공간이 안정적인 상태예요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
알림, 근처의 에테르 농도가 상당히 낮습니다. 공간이 안정적인 상태예요
알림, 근처의 에테르 농도가 상당히 낮습니다. 공간이 안정적인 상태예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
Englishen
Reminder: The Ether concentration here is quite low and spatial stability is normal.
Reminder: The Ether concentration here is quite low and spatial stability is normal.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
简体中文zh-CN
提示,附近以太浓度较低,空间状态稳定
提示,附近以太浓度较低,空间状态稳定
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
Deutschde
Hinweis: Die Ätherkonzentration hier ist recht gering und die Raumstabilität ist normal.
Hinweis: Die Ätherkonzentration hier ist recht gering und die Raumstabilität ist normal.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
Españoles
Aviso: la concentración etérea de la zona se ha reducido. Se ha estabilizado el entorno.
Aviso: la concentración etérea de la zona se ha reducido. Se ha estabilizado el entorno.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
Françaisfr
Rappel : La concentration éthérique est particulièrement faible ici et la stabilité spatiale est normale.
Rappel : La concentration éthérique est particulièrement faible ici et la stabilité spatiale est normale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
Bahasa Indonesiaid
Pengingat: Konsentrasi Ether di sekitar sini relatif rendah dan stabilitas spasial normal.
Pengingat: Konsentrasi Ether di sekitar sini relatif rendah dan stabilitas spasial normal.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
日本語ja
ヒント、この空間は
エーテル濃度が低く、安定しています
ヒント、この空間は
エーテル濃度が低く、安定しています
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
Portuguêspt
Aviso: A concentração de Éter aqui é baixa e a estabilidade espacial é normal.
Aviso: A concentração de Éter aqui é baixa e a estabilidade espacial é normal.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
Русскийru
Напоминаю, концентрация эфира в окрестностях довольно низкая. Пространство относительно стабильно.
Напоминаю, концентрация эфира в окрестностях довольно низкая. Пространство относительно стабильно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
ไทยth
คำเตือน ความเข้มข้นของอีเทอร์ในบริเวณนี้ค่อนข้างต่ำ สภาพมิติมีความเสถียร
คำเตือน ความเข้มข้นของอีเทอร์ในบริเวณนี้ค่อนข้างต่ำ สภาพมิติมีความเสถียร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
Tiếng Việtvi
Nhắc nhở, hoạt tính Ether xung quanh khá thấp, không gian ổn định
Nhắc nhở, hoạt tính Ether xung quanh khá thấp, không gian ổn định
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198
繁體中文zh-TW
提示,附近以太濃度較低,空間狀態穩定
提示,附近以太濃度較低,空間狀態穩定
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045198