Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045137

Primary text

한국어

13 Translations
하하하, 누가 그렇게 느리게 가래?
하하하, 누가 그렇게 느리게 가래?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
하하하, 누가 그렇게 느리게 가래?
하하하, 누가 그렇게 느리게 가래?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
Englishen
Hahaha, that's what you get for being so slow!
Hahaha, that's what you get for being so slow!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
简体中文zh-CN
哈哈哈,谁让你开得慢!
哈哈哈,谁让你开得慢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
Deutschde
Hahaha! Das passiert, wenn du so langsam bist!
Hahaha! Das passiert, wenn du so langsam bist!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
Españoles
¡Ja, ja, ja, eso te pasa por ser tan lenta!
¡Ja, ja, ja, eso te pasa por ser tan lenta!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
Françaisfr
Hahaha, c'est ce qui arrive quand on est à la traîne !
Hahaha, c'est ce qui arrive quand on est à la traîne !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
Bahasa Indonesiaid
Hahaha, siapa suruh kamu lambat!
Hahaha, siapa suruh kamu lambat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
日本語ja
ハハハッ、
誰がノロノロ運転しろっつったよ!
ハハハッ、
誰がノロノロ運転しろっつったよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
Portuguêspt
Hahaha, que lentidão!
Hahaha, que lentidão!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
Русскийru
Ха-ха-ха, а надо было быстрее ехать!
Ха-ха-ха, а надо было быстрее ехать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
ไทยth
ฮ่าๆ ๆ ใครใช้ให้เธอขับช้ากันล่ะ!
ฮ่าๆ ๆ ใครใช้ให้เธอขับช้ากันล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
Tiếng Việtvi
Hahaha, ai bảo cô đi chậm thế!
Hahaha, ai bảo cô đi chậm thế!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137
繁體中文zh-TW
哈哈哈,誰讓你開得慢!
哈哈哈,誰讓你開得慢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045137