Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70010002

Primary text

한국어

13 Translations
으아, 엄청 무서운 소리야… 어느 강력한 에테리얼일까?
으아, 엄청 무서운 소리야… 어느 강력한 에테리얼일까?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
으아, 엄청 무서운 소리야… 어느 강력한 에테리얼일까?
으아, 엄청 무서운 소리야… 어느 강력한 에테리얼일까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
Englishen
What a scary roar... Is it some kind of powerful Ethereal?
What a scary roar... Is it some kind of powerful Ethereal?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
简体中文zh-CN
好恐怖的吼声...是哪只强力的以骸嘛?
好恐怖的吼声...是哪只强力的以骸嘛?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
Deutschde
Was für ein schauriges Gebrüll ... Welcher starke Äthereal ist das?
Was für ein schauriges Gebrüll ... Welcher starke Äthereal ist das?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
Españoles
Qué rugido tan aterrador... ¿Qué ser etéreo tan poderoso es este?
Qué rugido tan aterrador... ¿Qué ser etéreo tan poderoso es este?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
Françaisfr
Quel rugissement terrifiant... Quel puissant Éthéréen peut-il bien être ?
Quel rugissement terrifiant... Quel puissant Éthéréen peut-il bien être ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
Bahasa Indonesiaid
Suara teriakan yang mengerikan... Ethereal kuat yang mana ya?
Suara teriakan yang mengerikan... Ethereal kuat yang mana ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
日本語ja
恐ろしい叫び声…
強力なエーテリアスだろうか?
恐ろしい叫び声…
強力なエーテリアスだろうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
Portuguêspt
Que som de terror... Que tipo de poderoso Etéreo é esse?
Que som de terror... Que tipo de poderoso Etéreo é esse?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
Русскийru
Какой страшный рёв... Какой сильный эфириал?
Какой страшный рёв... Какой сильный эфириал?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
ไทยth
เสียงคำรามน่ากลัวมาก... มันคือ Ethereal ที่แข็งแกร่งตัวไหนกันนะ?
เสียงคำรามน่ากลัวมาก... มันคือ Ethereal ที่แข็งแกร่งตัวไหนกันนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
Tiếng Việtvi
Tiếng gầm thật đáng sợ... Là Ethereal mạnh mẽ nào vậy?
Tiếng gầm thật đáng sợ... Là Ethereal mạnh mẽ nào vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002
繁體中文zh-TW
好恐怖的吼聲...是哪隻強力的以骸嘛?
好恐怖的吼聲...是哪隻強力的以骸嘛?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70010002