Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009600

Primary text

한국어

13 Translations
이아스가 이 정도로 높이 뛸 수 있는 줄은 몰랐네
이아스가 이 정도로 높이 뛸 수 있는 줄은 몰랐네

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이아스가 이 정도로 높이 뛸 수 있는 줄은 몰랐네
이아스가 이 정도로 높이 뛸 수 있는 줄은 몰랐네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
Englishen
I didn't expect to jump so high with Eous's little legs.
I didn't expect to jump so high with Eous's little legs.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
简体中文zh-CN
没想到伊埃斯竟然能跳这么高
没想到伊埃斯竟然能跳这么高
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
Deutschde
Ich hatte nicht erwartet, dass Eous so hoch springen kann.
Ich hatte nicht erwartet, dass Eous so hoch springen kann.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
Españoles
No pensé que Eus pudiera saltar tan alto.
No pensé que Eus pudiera saltar tan alto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
Françaisfr
Je ne m'attendais pas à bondir si haut avec les petites jambes d'Éous.
Je ne m'attendais pas à bondir si haut avec les petites jambes d'Éous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak menyangka Eous bisa lompat setinggi ini.
Aku tidak menyangka Eous bisa lompat setinggi ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
日本語ja
イアスがこんなに高く跳べるなんて
思わなかったな
イアスがこんなに高く跳べるなんて
思わなかったな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
Portuguêspt
Não imaginava que poderia pular tao alto com as pernas do Eous.
Não imaginava que poderia pular tao alto com as pernas do Eous.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
Русскийru
Я и не знал, что Эос умеет так высоко прыгать.
Я и не знал, что Эос умеет так высоко прыгать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
ไทยth
ไม่คิดว่า Eous จะกระโดดได้สูงขนาดนี้
ไม่คิดว่า Eous จะกระโดดได้สูงขนาดนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
Tiếng Việtvi
Không ngờ Eous lại có thể nhảy cao đến vậy
Không ngờ Eous lại có thể nhảy cao đến vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600
繁體中文zh-TW
沒想到伊埃斯竟然能跳這麼高
沒想到伊埃斯竟然能跳這麼高
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009600