Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_5400203

Primary text

한국어

13 Translations
웅나웅나!(길 막지 마!)
웅나웅나!(길 막지 마!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
웅나웅나!(길 막지 마!)
웅나웅나!(길 막지 마!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
Englishen
Ehne-ehnne! (You're in my way!)
Ehne-ehnne! (You're in my way!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
简体中文zh-CN
嗯呢嗯呢!(别挡道!)
嗯呢嗯呢!(别挡道!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
Deutschde
Mhne-mhne! (Steh nicht im Weg!)
Mhne-mhne! (Steh nicht im Weg!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
Españoles
¡Eh ne eh ne!
(¡Apártate!)
¡Eh ne eh ne!
(¡Apártate!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
Françaisfr
Ehne-ehnne ! (Vous me gênez !)
Ehne-ehnne ! (Vous me gênez !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
Bahasa Indonesiaid
Ehne-ehne! (Awas! Jangan halangin jalan dong!)
Ehne-ehne! (Awas! Jangan halangin jalan dong!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
日本語ja
ンナンナ!(道を空けろ~!)
ンナンナ!(道を空けろ~!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
Portuguêspt
Ehne-ehnne! (Saia da frente!)
Ehne-ehnne! (Saia da frente!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
Русскийru
Эне-энне! (Не стой на пути!)
Эне-энне! (Не стой на пути!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
ไทยth
อืดงืดอืดงืด! (อย่าขวางทาง!)
อืดงืดอืดงืด! (อย่าขวางทาง!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
Tiếng Việtvi
Ne eh eh na! (Đừng cản đường!)
Ne eh eh na! (Đừng cản đường!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯呢!(別擋路!)
嗯呢嗯呢!(別擋路!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400203