Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50209

Primary text

한국어

13 Translations
웅나!(먼저 주변 구역에서 찾아보자!)
웅나!(먼저 <color=#FFAF2C>주변 구역</color>에서 찾아보자!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
웅나!(먼저 주변 구역에서 찾아보자!)
웅나!(먼저 <color=#FFAF2C>주변 구역</color>에서 찾아보자!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
Englishen
Ehn-ne! (Let's look around in the nearby area!)
Ehn-ne! (Let's look around in the <color=#FFAF2C>nearby area</color>!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
简体中文zh-CN
嗯呢!(我们先在附近区域找找看吧!)
嗯呢!(我们先在<color=#FFAF2C>附近区域</color>找找看吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
Deutschde
Mhne! (Lass uns zuerst die nähere Umgebung absuchen!)
Mhne! (Lass uns zuerst <color=#FFAF2C>die nähere Umgebung</color> absuchen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
Españoles
¡Ohn nenah ehn! (¡Vamos a buscar por la zona!)
¡Ohn nenah ehn! (¡Vamos a buscar por la <color=#FFAF2C>zona</color>!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
Françaisfr
Ehn-ne ! (Explorons les environs !)
Ehn-ne ! (Explorons les <color=#FFAF2C>environs</color> !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
Bahasa Indonesiaid
Ehn-neh! (Ayo kita cari dulu di area sekitarnya!)
Ehn-neh! (Ayo kita cari dulu di <color=#FFAF2C>area sekitarnya</color>!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
日本語ja
ンナ!(まずは辺りの場所を探してみよう!)
ンナ!(まずは<color=#FFAF2C>辺りの場所</color>を探してみよう!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
Portuguêspt
Ehn-ne! (Vamos procurar nas proximidades!)
Ehn-ne! (Vamos procurar <color=#FFAF2C>nas proximidades</color>!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
Русскийru
Эн-ну! (Поищем поблизости!)
Эн-ну! (Поищем <color=#FFAF2C>поблизости</color>!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
ไทยth
อืดงืด! (เราลองหาดูในพื้นที่บริเวณนี้กันดีกว่า!)
อืดงืด! (เราลองหาดูใน<color=#FFAF2C>พื้นที่บริเวณนี้</color>กันดีกว่า!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
Tiếng Việtvi
Um ne! (Hãy thử tìm ở khu vực lân cận trước nhé!)
Um ne! (Hãy thử tìm ở <color=#FFAF2C>khu vực lân cận</color> trước nhé!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209
繁體中文zh-TW
嗯呢!(我們先在附近區域找找看吧!)
嗯呢!(我們先在<color=#FFAF2C>附近區域</color>找找看吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50209