Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50002117

Primary text

한국어

13 Translations
고층 구역에 강렬한 진동이 발생했습니다. 원인: 불명
고층 구역에 강렬한 진동이 발생했습니다. 원인: 불명

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
고층 구역에 강렬한 진동이 발생했습니다. 원인: 불명
고층 구역에 강렬한 진동이 발생했습니다. 원인: 불명
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
Englishen
Violent tremors detected in the upper areas. Source currently unknown.
Violent tremors detected in the upper areas. Source currently unknown.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
简体中文zh-CN
高层区域发生强烈震动,源头:未知
高层区域发生强烈震动,源头:未知
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
Deutschde
Im oberen Bereich gibt es starke Vibrationen. Ursprung: unbekannt.
Im oberen Bereich gibt es starke Vibrationen. Ursprung: unbekannt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
Españoles
En el Supramundo se siente un fuerte temblor. Fuente desconocida.
En el Supramundo se siente un fuerte temblor. Fuente desconocida.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
Françaisfr
Vibrations d'origine inconnue détectée au niveau supérieur.
Vibrations d'origine inconnue détectée au niveau supérieur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
Bahasa Indonesiaid
Gempa kuat terdeteksi di area atas. Sumbernya tidak diketahui untuk saat ini.
Gempa kuat terdeteksi di area atas. Sumbernya tidak diketahui untuk saat ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
日本語ja
高層エリアで強烈な揺れが発生、発生源は不明
高層エリアで強烈な揺れが発生、発生源は不明
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
Portuguêspt
Vibrações desconhecidas detectadas acime
Vibrações desconhecidas detectadas acime
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
Русскийru
На высших ярусах сильная вибрация. Причина: неизвестна.
На высших ярусах сильная вибрация. Причина: неизвестна.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
ไทยth
พื้นที่ชั้นสูงเกิดการสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ที่มา: ยังไม่ทราบ
พื้นที่ชั้นสูงเกิดการสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ที่มา: ยังไม่ทราบ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
Tiếng Việtvi
Khu tầng cao rung động mạnh, nguyên nhân: chưa rõ
Khu tầng cao rung động mạnh, nguyên nhân: chưa rõ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117
繁體中文zh-TW
高層區域發生強烈震動,源頭:未知
高層區域發生強烈震動,源頭:未知
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002117