Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205008703

Primary text

한국어

13 Translations
제작할 때마다 「Bangboo」 도우미를 한 명 파견해야 해요
제작할 때마다 <color=#FFAF2C>「Bangboo」 도우미</color>를 한 명 파견해야 해요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
제작할 때마다 「Bangboo」 도우미를 한 명 파견해야 해요
제작할 때마다 <color=#FFAF2C>「Bangboo」 도우미</color>를 한 명 파견해야 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
Englishen
Each crafting requires assigning one Bangboo Assistant to it.
Each crafting requires assigning one <color=#FFAF2C>Bangboo Assistant</color> to it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
简体中文zh-CN
每次制造都需要派驻一位邦布助手
每次制造都需要派驻一位<color=#FFAF2C>邦布助手</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
Deutschde
Für jedes Herstellen muss ein Bangboo-Assistent entsandt werden.
Für jedes Herstellen muss ein <color=#FFAF2C>Bangboo-Assistent</color> entsandt werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
Españoles
Cada fabricación requiere un bangbú ayudante designado.
Cada fabricación requiere un <color=#FFAF2C>bangbú ayudante</color> designado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
Françaisfr
Pour chaque fabrication, un assistant Bangbou doit être déployé.
Pour chaque fabrication, un <color=#FFAF2C>assistant Bangbou</color> doit être déployé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
Bahasa Indonesiaid
Setiap kali membuat produk, kamu perlu menugaskan seekor Asisten Bangboo.
Setiap kali membuat produk, kamu perlu menugaskan seekor <color=#FFAF2C>Asisten Bangboo</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
日本語ja
製造するたびにヘルパーボンプを
一体派遣する必要があります
製造するたびに<color=#FFAF2C>ヘルパーボンプ</color>を
一体派遣する必要があります
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
Portuguêspt
Cada fabricação requer um Bangboo Ajudante atribuído a ela.
Cada fabricação requer um <color=#FFAF2C>Bangboo Ajudante</color> atribuído a ela.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
Русскийru
Для изготовления одного товара нужно назначить одного банбу-помощника
Для изготовления одного товара нужно назначить одного <color=#FFAF2C>банбу-помощника</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
ไทยth
การผลิตแต่ละครั้ง จำเป็นต้องมอบหมายผู้ช่วย Bangboo ด้วยหนึ่งตัว
การผลิตแต่ละครั้ง จำเป็นต้องมอบหมาย<color=#FFAF2C>ผู้ช่วย Bangboo</color> ด้วยหนึ่งตัว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
Tiếng Việtvi
Mỗi lần chế tạo đều phải phân công một Trợ Thủ Bangboo
Mỗi lần chế tạo đều phải phân công một <color=#FFAF2C>Trợ Thủ Bangboo</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703
繁體中文zh-TW
每次製造都需要派駐一位邦布助手
每次製造都需要派駐一位<color=#FFAF2C>邦布助手</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205008703