Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20008101

Primary text

한국어

13 Translations
마스터, 해당 「Bangboo」의 로직 회로가 끊겼어요
마스터, 해당 「Bangboo」의 로직 회로가 끊겼어요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
마스터, 해당 「Bangboo」의 로직 회로가 끊겼어요
마스터, 해당 「Bangboo」의 로직 회로가 끊겼어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
Englishen
Master, this Bangboo's logic circuit is disconnected.
Master, this Bangboo's logic circuit is disconnected.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
简体中文zh-CN
主人,此邦布的逻辑回路已断线
主人,此邦布的逻辑回路已断线
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
Deutschde
Meister/Meisterin, die Logikschaltung dieses Bangboos wurde unterbrochen.
{M#Meister}{F#Meisterin}, die Logikschaltung dieses Bangboos wurde unterbrochen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
Españoles
Amo/a, el circuito lógico de este bangbú está desconectado.
Am{M#o}{F#a}, el circuito lógico de este bangbú está desconectado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
Françaisfr
Maître/Maîtresse, le circuit logique de ce Bangbou a été déconnecté.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, le circuit logique de ce Bangbou a été déconnecté.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
Bahasa Indonesiaid
Master, sirkuit logika Bangboo ini telah terputus.
Master, sirkuit logika Bangboo ini telah terputus.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
日本語ja
マスター、該当ボンプの論理回路は
断線しています
マスター、該当ボンプの論理回路は
断線しています
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
Portuguêspt
Mestre/Mestra, o circuito lógico deste Bangboo foi desconectado.
{M#Mestre}{F#Mestra}, o circuito lógico deste Bangboo foi desconectado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
Русскийru
Господин/Госпожа, логическая схема этого банбу вышла из строя.
{M#Господин}{F#Госпожа}, логическая схема этого банбу вышла из строя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
ไทยth
เจ้านาย วงจรตรรกะของ Bangboo ตัวนี้ ขาดการเชื่อมต่อแล้ว
เจ้านาย วงจรตรรกะของ Bangboo ตัวนี้ ขาดการเชื่อมต่อแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, mạch logic của Bangboo này đã bị đứt
Chủ nhân, mạch logic của Bangboo này đã bị đứt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101
繁體中文zh-TW
主人,此邦布的邏輯迴路已斷線
主人,此邦布的邏輯迴路已斷線
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20008101