Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610302

Primary text

한국어

13 Translations
음료 한잔하실래요? 저는 당신이랑 같은 걸로 할게요
음료 한잔하실래요? 저는 당신이랑 같은 걸로 할게요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
음료 한잔하실래요? 저는 당신이랑 같은 걸로 할게요
음료 한잔하실래요? 저는 당신이랑 같은 걸로 할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
Englishen
Shall we order a drink? I'll have whatever you're having.
Shall we order a drink? I'll have whatever you're having.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
简体中文zh-CN
要点饮料吗?我喝和你一样的就好。
要点饮料吗?我喝和你一样的就好。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
Deutschde
Sollen wir uns etwas zu trinken bestellen? Ich nehme dasselbe wie du.
Sollen wir uns etwas zu trinken bestellen? Ich nehme dasselbe wie du.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
Españoles
¿Quieres algo de beber? Tomaré lo mismo que tú.
¿Quieres algo de beber? Tomaré lo mismo que tú.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
Françaisfr
On se prend un verre ? Je prendrai la même chose que toi.
On se prend un verre ? Je prendrai la même chose que toi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana kalau kita pesan minum? Aku pesan yang sama denganmu.
Bagaimana kalau kita pesan minum? Aku pesan yang sama denganmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
日本語ja
飲み物を買いましょう。私はあなたと同じもので
飲み物を買いましょう。私はあなたと同じもので
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
Portuguêspt
Quer pedir algo para beber? Eu vou pedir o mesmo que você.
Quer pedir algo para beber? Eu vou pedir o mesmo que você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
Русскийru
Закажем что-нибудь выпить? Я буду то же, что и ты.
Закажем что-нибудь выпить? Я буду то же, что и ты.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
ไทยth
สั่งเครื่องดื่มมั้ย? ฉันขอแบบเดียวกับคุณละกัน
สั่งเครื่องดื่มมั้ย? ฉันขอแบบเดียวกับคุณละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
Tiếng Việtvi
Gọi đồ uống sao? Tôi cũng gọi món giống cậu/cô là được.
Gọi đồ uống sao? Tôi cũng gọi món giống {F#cô}{M#cậu} là được.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302
繁體中文zh-TW
要點飲料嗎?我喝和你一樣的就好。
要點飲料嗎?我喝和你一樣的就好。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610302