Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1311410403

Primary text

한국어

13 Translations
엄숙하면서도 우아하고, 건너편 영화관 못지 않은 분위기를 자아내죠
엄숙하면서도 우아하고, 건너편 영화관 못지 않은 분위기를 자아내죠

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
엄숙하면서도 우아하고, 건너편 영화관 못지 않은 분위기를 자아내죠
엄숙하면서도 우아하고, 건너편 영화관 못지 않은 분위기를 자아내죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
Englishen
Dignified and elegant, definitely on par with the cinema across the way.
Dignified and elegant, definitely on par with the cinema across the way.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
简体中文zh-CN
严肃而优雅,有种不输对面电影院的气势
严肃而优雅,有种不输对面电影院的气势
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
Deutschde
Würdevoll und elegant. Absolut auf einer Länger mit dem Kino dort drüben.
Würdevoll und elegant. Absolut auf einer Länger mit dem Kino dort drüben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
Españoles
Es solemne y refinado. No tiene nada que envidiar al cine de enfrente.
Es solemne y refinado. No tiene nada que envidiar al cine de enfrente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
Françaisfr
Digne et élégant, totalement en accord avec le cinéma en face.
Digne et élégant, totalement en accord avec le cinéma en face.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
Bahasa Indonesiaid
Megah dan elegan, tidak kalah dengan bioskop yang di sana.
Megah dan elegan, tidak kalah dengan bioskop yang di sana.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
日本語ja
荘厳かつ優雅…向かいの映画館にも引けを取らない佇まいでしょう
荘厳かつ優雅…向かいの映画館にも引けを取らない佇まいでしょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
Portuguêspt
Sério e elegante, sem deixar nada a desejar em comparação ao cinema em frente.
Sério e elegante, sem deixar nada a desejar em comparação ao cinema em frente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
Русскийru
Сдержанно и элегантно. Атмосфера не уступает кинотеатру напротив.
Сдержанно и элегантно. Атмосфера не уступает кинотеатру напротив.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
ไทยth
เข้มงวดและสง่างาม มีรสนิยมไม่แพ้โรงภาพยนตร์ฝั่งตรงข้ามเลย
เข้มงวดและสง่างาม มีรสนิยมไม่แพ้โรงภาพยนตร์ฝั่งตรงข้ามเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
Tiếng Việtvi
Nghiêm túc và thanh lịch, có sức hút không kém gì rạp chiếu phim đối diện
Nghiêm túc và thanh lịch, có sức hút không kém gì rạp chiếu phim đối diện
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403
繁體中文zh-TW
嚴肅而優雅,有種不輸對面電影院的氣勢
嚴肅而優雅,有種不輸對面電影院的氣勢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1311410403