Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_122829918

Primary text

한국어

13 Translations
설마 그때의 사고와 관련 있는 걸까요?
설마 그때의 사고와 관련 있는 걸까요?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
설마 그때의 사고와 관련 있는 걸까요?
설마 그때의 사고와 관련 있는 걸까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
Englishen
Could it have something to do with the incident back then?
Could it have something to do with the incident back then?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
简体中文zh-CN
难道和那时候的事故有关?
难道和那时候的事故有关?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
Deutschde
Könnte es etwas mit dem Vorfall von damals zu tun haben?
Könnte es etwas mit dem Vorfall von damals zu tun haben?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
Españoles
¿Tendrá algo que ver con el incidente de aquella época?
¿Tendrá algo que ver con el incidente de aquella época?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
Françaisfr
Est-ce que ça pourrait avoir un lien avec l'incident survenu à l'époque ?
Est-ce que ça pourrait avoir un lien avec l'incident survenu à l'époque ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
Bahasa Indonesiaid
Apa mungkin ada hubungannya dengan kecelakaan waktu itu?
Apa mungkin ada hubungannya dengan kecelakaan waktu itu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
日本語ja
まさか、あの事故と関係があるのだろうか?
まさか、あの事故と関係があるのだろうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
Portuguêspt
Será que tem a ver com o incidente daquela época?
Será que tem a ver com o incidente daquela época?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
Русскийru
Это как-то связано с тем, что тогда произошло?
Это как-то связано с тем, что тогда произошло?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
ไทยth
หรือว่าจะเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุในตอนนั้น?
หรือว่าจะเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุในตอนนั้น?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
Tiếng Việtvi
Chẳng lẽ có liên quan đến chuyện năm đó?
Chẳng lẽ có liên quan đến chuyện năm đó?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918
繁體中文zh-TW
難道和那時候的事故有關?
難道和那時候的事故有關?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829918