Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102210142

Primary text

한국어

13 Translations
「탐정 하우스」로 이동하여 수집한 단서들을 정리할 것을 추천드려요
「탐정 하우스」로 이동하여 수집한 단서들을 정리할 것을 추천드려요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「탐정 하우스」로 이동하여 수집한 단서들을 정리할 것을 추천드려요
「탐정 하우스」로 이동하여 수집한 단서들을 정리할 것을 추천드려요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
Englishen
I recommend you visit the "Detective's Den" and comb over your existing clues.
I recommend you visit the "Detective's Den" and comb over your existing clues.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
简体中文zh-CN
推荐进入「侦探小屋」,梳理已有线索
推荐进入「侦探小屋」,梳理已有线索
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
Deutschde
Ich empfehle, die Detektivhütte zu betreten, um die gesammelten Hinweise zu überprüfen.
Ich empfehle, die Detektivhütte zu betreten, um die gesammelten Hinweise zu überprüfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
Españoles
Recomiendo entrar en el estudio del/de la detective para revisarlas.
Recomiendo entrar en el estudio {M#del}{F#de la} detective para revisarlas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
Françaisfr
Je vous conseille d'entrer dans l'Antre du détective et de passer en revue les indices.
Je vous conseille d'entrer dans l'Antre du détective et de passer en revue les indices.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
Bahasa Indonesiaid
Aku merekomendasikan Anda untuk mengunjungi "Rumah Detektif" dan memilah petunjuk yang sudah ada.
Aku merekomendasikan Anda untuk mengunjungi "Rumah Detektif" dan memilah petunjuk yang sudah ada.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
日本語ja
推奨、「探偵ハウス」で手がかりの整理
推奨、「探偵ハウス」で手がかりの整理
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
Portuguêspt
É recomendado visitar a Toca do Detetive e verificar as pistas que já existiam.
É recomendado visitar a Toca do Detetive e verificar as pistas que já existiam.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
Русскийru
Рекомендуется перейти в «Домик детектива» и разобраться с имеющимися зацепками.
Рекомендуется перейти в «Домик детектива» и разобраться с имеющимися зацепками.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
ไทยth
แนะนำให้เข้าสู่ "บ้านนักสืบ" เพื่อจัดเรียงเบาะแส
แนะนำให้เข้าสู่ "บ้านนักสืบ" เพื่อจัดเรียงเบาะแส
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
Tiếng Việtvi
Kiến nghị vào "Phòng Thám Tử", sắp xếp manh mối đã có
Kiến nghị vào "Phòng Thám Tử", sắp xếp manh mối đã có
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142
繁體中文zh-TW
推薦進入「偵探小屋」,梳理已有線索
推薦進入「偵探小屋」,梳理已有線索
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210142