Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1021826

Primary text

한국어

13 Translations
흥, 에테리얼 한 마리쯤이야 식은 죽 먹기지
흥, 에테리얼 한 마리쯤이야 식은 죽 먹기지

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
흥, 에테리얼 한 마리쯤이야 식은 죽 먹기지
흥, 에테리얼 한 마리쯤이야 식은 죽 먹기지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
Englishen
Hah, a single Ethereal is no match for me!
Hah, a single Ethereal is no match for me!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
简体中文zh-CN
哼,一只以骸还难不倒我
哼,一只以骸还难不倒我
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
Deutschde
Hmpf, ein einzelner Äthereal kann mich nicht besiegen!
Hmpf, ein einzelner Äthereal kann mich nicht besiegen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
Españoles
Ja, un ser etéreo no es rival para mí.
Ja, un ser etéreo no es rival para mí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
Françaisfr
Hah, un Éthéréen seul n'est pas de taille face à moi !
Hah, un Éthéréen seul n'est pas de taille face à moi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
Bahasa Indonesiaid
Hah, seekor Ethereal mana ada apa-apanya sih!
Hah, seekor Ethereal mana ada apa-apanya sih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
日本語ja
フン!たかがエーテリアス1匹、ぬるいぜ!
フン!たかがエーテリアス1匹、ぬるいぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
Portuguêspt
Há! Um único Etéreo não é páreo pra mim!
Há! Um único Etéreo não é páreo pra mim!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
Русскийru
Хм, один эфириал — мне не помеха
Хм, один эфириал — мне не помеха
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
ไทยth
เฮอะ แค่ Ethereal ตัวเดียว ไม่คณามือฉันหรอก
เฮอะ แค่ Ethereal ตัวเดียว ไม่คณามือฉันหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
Tiếng Việtvi
Hừ, một con Ethereal chẳng làm khó được tôi đâu
Hừ, một con Ethereal chẳng làm khó được tôi đâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826
繁體中文zh-TW
哼,一隻以骸還難不倒我
哼,一隻以骸還難不倒我
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021826