Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102070107

Primary text

한국어

13 Translations
도로 공간이 불안정해 경로를 확인할 수 없습니다
도로 공간이 불안정해 경로를 확인할 수 없습니다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
도로 공간이 불안정해 경로를 확인할 수 없습니다
도로 공간이 불안정해 경로를 확인할 수 없습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
Englishen
The path is unstable and has yet to be fully constructed.
The path is unstable and has yet to be fully constructed.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
简体中文zh-CN
道路空间不稳定,暂时无法确认路线。
道路空间不稳定,暂时无法确认路线。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
Deutschde
Der Raum der Straße ist instabil und die Route kann nicht bestätigt werden.
Der Raum der Straße ist instabil und die Route kann nicht bestätigt werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
Españoles
El espacio de la ruta es inestable, no se puede confirmar la ruta.
El espacio de la ruta es inestable, no se puede confirmar la ruta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
Françaisfr
Le chemin est instable et n'a pas encore été entièrement construit.
Le chemin est instable et n'a pas encore été entièrement construit.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
Bahasa Indonesiaid
Jalan tidak stabil, rute tidak bisa dipastikan.
Jalan tidak stabil, rute tidak bisa dipastikan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
日本語ja
ルートが不安定です。今はルートを確認できません。
ルートが不安定です。今はルートを確認できません。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
Portuguêspt
O espaço da estrada está instável, não é possível confirmar a rota.
O espaço da estrada está instável, não é possível confirmar a rota.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
Русскийru
На пути следования пространственные искажения. В данный момент я не могу подтвердить маршрут.
На пути следования пространственные искажения. В данный момент я не могу подтвердить маршрут.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
ไทยth
เส้นทางไม่เสถียร ไม่สามารถยืนยันเส้นทางได้ชั่วคราว
เส้นทางไม่เสถียร ไม่สามารถยืนยันเส้นทางได้ชั่วคราว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
Tiếng Việtvi
Không gian đường xá không ổn định, tạm thời không thể xác định tuyến đường.
Không gian đường xá không ổn định, tạm thời không thể xác định tuyến đường.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107
繁體中文zh-TW
道路空間不穩定,暫時無法確認路線。
道路空間不穩定,暫時無法確認路線。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102070107