Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150139

Primary text

한국어

13 Translations
이렇게 빨리 망가지다니, 아까워라
이렇게 빨리 망가지다니, 아까워라

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이렇게 빨리 망가지다니, 아까워라
이렇게 빨리 망가지다니, 아까워라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
Englishen
Broken already? What a shame.
Broken already? What a shame.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
简体中文zh-CN
这么快就坏了啊,真可惜
这么快就坏了啊,真可惜
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
Deutschde
Schade, dass es so schnell kaputtgegangen ist.
Schade, dass es so schnell kaputtgegangen ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
Españoles
¿Tan pronto se ha roto? Qué lástima.
¿Tan pronto se ha roto? Qué lástima.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
Françaisfr
Déjà cassé ? Quel dommage...
Déjà cassé ? Quel dommage...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
Bahasa Indonesiaid
Sudah rusak? Sayang sekali.
Sudah rusak? Sayang sekali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
日本語ja
もう壊れてしまったのか、勿体ないな…
もう壊れてしまったのか、勿体ないな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
Portuguêspt
Já quebrou? Que pena.
Já quebrou? Que pena.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
Русскийru
Уже сломался? Досадно.
Уже сломался? Досадно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
ไทยth
ยังไม่ทันไรก็พังซะแล้ว น่าเสียดายจริงๆ
ยังไม่ทันไรก็พังซะแล้ว น่าเสียดายจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
Tiếng Việtvi
Hư nhanh vậy sao, tiếc thật
Hư nhanh vậy sao, tiếc thật
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139
繁體中文zh-TW
這麼快就壞了啊,真可惜
這麼快就壞了啊,真可惜
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150139