Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130110

Primary text

한국어

13 Translations
웅나(이걸로 황금 「Bangboo」를 왼쪽으로 유인할 수 있어)
웅나(이걸로 황금 「Bangboo」를 <color=#FFAF2C>왼쪽으로 유인</color>할 수 있어)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
웅나(이걸로 황금 「Bangboo」를 왼쪽으로 유인할 수 있어)
웅나(이걸로 황금 「Bangboo」를 <color=#FFAF2C>왼쪽으로 유인</color>할 수 있어)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
Englishen
Ehn-na. (You can use this to lure the Golden Bangboo to the left.)
Ehn-na. (You can use this to <color=#FFAF2C>lure the Golden Bangboo to the left</color>.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
简体中文zh-CN
嗯呢(可以用这个把黄金邦布引到左边)
嗯呢(可以用这个把黄金邦布<color=#FFAF2C>引到左边</color>)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
Deutschde
Mhne. (Du kannst dies verwenden, um das Goldene Bangboo nach links zu locken.)
Mhne. (Du kannst dies verwenden, um das Goldene Bangboo nach <color=#FFAF2C>links</color> zu locken.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
Españoles
Neh ñunoo.
(Puedes usarlo para atraer al bangbú dorado hacia la izquierda.)
Neh ñunoo.
(Puedes usarlo para <color=#FFAF2C>atraer al bangbú dorado hacia la izquierda</color>.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
Françaisfr
Ehn-na. (Vous pouvez utiliser ceci pour attirer le Bangbou doré vers la gauche.)
Ehn-na. (Vous pouvez utiliser ceci pour <color=#FFAF2C>attirer le Bangbou doré vers la gauche</color>.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na. (Kamu dapat pakai ini untuk memancing Bangboo Emas ke kiri.)
Ehn-na. (Kamu dapat pakai ini untuk <color=#FFAF2C>memancing Bangboo Emas ke kiri</color>.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
日本語ja
ンナ(これでゴールドボンプを左に引き離せるよ!)
ンナ(これでゴールドボンプを<color=#FFAF2C>左に引き離せる</color>よ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
Portuguêspt
Ehn-na. (Você pode usar isso para atrair o Bangboo Dourado para a esquerda.)
Ehn-na. (Você pode usar isso para <color=#FFAF2C>atrair o Bangboo Dourado para a esquerda</color>.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
Русскийru
Эн-не... (Это можно использовать, чтобы приманить золотого банбу влево)
Эн-не... (Это можно использовать, чтобы <color=#FFAF2C>приманить золотого банбу влево</color>)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
ไทยth
อืดงืด (ใช้สิ่งนี้ล่อ Golden Bangboo ไปทางด้านซ้าย)
อืดงืด (ใช้สิ่งนี้ล่อ Golden Bangboo <color=#FFAF2C>ไปทางด้านซ้าย</color>)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
Tiếng Việtvi
Nah ne (Có thể dùng nó để dụ Bangboo Vàng sang bên trái)
Nah ne (Có thể dùng nó để dụ Bangboo Vàng <color=#FFAF2C>sang bên trái</color>)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110
繁體中文zh-TW
嗯呢(可以用這個把黃金邦布引到左邊)
嗯呢(可以用這個把黃金邦布<color=#FFAF2C>引到左邊</color>)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130110