Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010810016

Primary text

한국어

13 Translations
내 몸의 구조를 좀 더 간소화하면 이 안에서 꽃을 키울 수 있지 않을까?
내 몸의 구조를 좀 더 간소화하면 이 안에서 꽃을 키울 수 있지 않을까?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
내 몸의 구조를 좀 더 간소화하면 이 안에서 꽃을 키울 수 있지 않을까?
내 몸의 구조를 좀 더 간소화하면 이 안에서 꽃을 키울 수 있지 않을까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
Englishen
If I simplify my structure, I should be able to grow flowers inside me, right?
If I simplify my structure, I should be able to grow flowers inside me, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
简体中文zh-CN
如果精简一下构造,我体内应该能养花吧?
如果精简一下构造,我体内应该能养花吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
Deutschde
Wenn ich meine Struktur vereinfache, sollte es möglich sein, Blumen in mir zu züchten, oder?
Wenn ich meine Struktur vereinfache, sollte es möglich sein, Blumen in mir zu züchten, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
Españoles
Si simplifico mis componentes, ¿crees que podré cultivar flores en mi cuerpo?
Si simplifico mis componentes, ¿crees que podré cultivar flores en mi cuerpo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
Françaisfr
Si je simplifie ma structure, je devrais être capable de cultiver des fleurs à l'intérieur de mon corps, non ?
Si je simplifie ma structure, je devrais être capable de cultiver des fleurs à l'intérieur de mon corps, non ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
Bahasa Indonesiaid
Kalau aku sederhanakan strukturku, aku seharusnya bisa tanam bunga di dalam tubuhku, kan?
Kalau aku sederhanakan strukturku, aku seharusnya bisa tanam bunga di dalam tubuhku, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
日本語ja
もうちょいボディに空きがあったら中で花とか育てられっかな?
もうちょいボディに空きがあったら中で花とか育てられっかな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
Portuguêspt
Se eu simplificar a minha estrutura, talvez eu consiga cultivar flores no meu corpo, não acha?
Se eu simplificar a minha estrutura, talvez eu consiga cultivar flores no meu corpo, não acha?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
Русскийru
Если упростить мою конструкцию, меня можно будет использовать как цветочный горшок?
Если упростить мою конструкцию, меня можно будет использовать как цветочный горшок?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
ไทยth
ถ้าจัดโครงสร้างให้กะทัดรัดหน่อย ฉันคงปลูกดอกไม้ในร่างได้ละมั้ง?
ถ้าจัดโครงสร้างให้กะทัดรัดหน่อย ฉันคงปลูกดอกไม้ในร่างได้ละมั้ง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
Tiếng Việtvi
Nếu giản lược cấu trúc một chút, chắc tôi có thể trồng hoa trong cơ thể nhỉ?
Nếu giản lược cấu trúc một chút, chắc tôi có thể trồng hoa trong cơ thể nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016
繁體中文zh-TW
如果精簡一下構造,我體內應該能養花吧?
如果精簡一下構造,我體內應該能養花吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810016