Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040106

Primary text

한국어

13 Translations
이 녀석의 이동 경로를 따라가서 찾아보는 수밖에 없겠어
이 녀석의 이동 경로를 따라가서 찾아보는 수밖에 없겠어

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이 녀석의 이동 경로를 따라가서 찾아보는 수밖에 없겠어
이 녀석의 이동 경로를 따라가서 찾아보는 수밖에 없겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
Englishen
We better keep looking along its tracks...
We better keep looking along its tracks...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
简体中文zh-CN
只能顺着它的移动轨迹再找找了
只能顺着它的移动轨迹再找找了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
Deutschde
Wir müssen seiner Bewegungsspur folgen, um weiter zu suchen ...
Wir müssen seiner Bewegungsspur folgen, um weiter zu suchen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
Españoles
Solo nos queda seguirle el rastro.
Solo nos queda seguirle el rastro.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
Françaisfr
Il faut qu'on continue à suivre sa trace...
Il faut qu'on continue à suivre sa trace...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
Bahasa Indonesiaid
Lebih baik kita mencari dengan ikutin jejaknya...
Lebih baik kita mencari dengan ikutin jejaknya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
日本語ja
あいつが移動した形跡に沿って、
もう一度探すしかない
あいつが移動した形跡に沿って、
もう一度探すしかない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
Portuguêspt
É melhor a gente continuar seguindo os rastros dele...
É melhor a gente continuar seguindo os rastros dele...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
Русскийru
Пойдём по его следу...
Пойдём по его следу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
ไทยth
ทำได้แค่ตามร่องรอยการเคลื่อนไหวของมันไปแล้วล่ะ
ทำได้แค่ตามร่องรอยการเคลื่อนไหวของมันไปแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
Tiếng Việtvi
Chỉ còn cách tìm tiếp theo quỹ đạo di chuyển của nó thôi
Chỉ còn cách tìm tiếp theo quỹ đạo di chuyển của nó thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106
繁體中文zh-TW
只能順著它的移動軌跡再找找了
只能順著它的移動軌跡再找找了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040106