Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040076

Primary text

한국어

13 Translations
적이 옥상을 떠났어요. 아마도 철수할 준비를 마친 것 같네요
적이 옥상을 떠났어요. 아마도 철수할 준비를 마친 것 같네요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
적이 옥상을 떠났어요. 아마도 철수할 준비를 마친 것 같네요
적이 옥상을 떠났어요. 아마도 철수할 준비를 마친 것 같네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
Englishen
The enemies have left the rooftop and seem ready to evacuate.
The enemies have left the rooftop and seem ready to evacuate.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
简体中文zh-CN
敌人离开了天台,看来已经准备撤离了
敌人离开了天台,看来已经准备撤离了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
Deutschde
Der Gegner hat das Dach verlassen und scheint bereit zu sein, sich zurückzuziehen.
Der Gegner hat das Dach verlassen und scheint bereit zu sein, sich zurückzuziehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
Españoles
El enemigo abandonó la terraza. Parece que preparan la retirada.
El enemigo abandonó la terraza. Parece que preparan la retirada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
Françaisfr
Les ennemis ont quitté le toit et semblent se préparer à évacuer.
Les ennemis ont quitté le toit et semblent se préparer à évacuer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
Bahasa Indonesiaid
Musuh telah meninggalkan atap dan tampaknya sudah siap untuk evakuasi.
Musuh telah meninggalkan atap dan tampaknya sudah siap untuk evakuasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
日本語ja
こいつら…屋上を離れて、
撤退する準備をしてたみたいだね
こいつら…屋上を離れて、
撤退する準備をしてたみたいだね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
Portuguêspt
Os inimigos saíram do telhado e parecem estar se retirando.
Os inimigos saíram do telhado e parecem estar se retirando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
Русскийru
Враги покинули крышу. Похоже, они готовятся к эвакуации.
Враги покинули крышу. Похоже, они готовятся к эвакуации.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
ไทยth
ศัตรูออกจากดาดฟ้าแล้ว คงจะเตรียมล่าถอยแล้วล่ะ
ศัตรูออกจากดาดฟ้าแล้ว คงจะเตรียมล่าถอยแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
Tiếng Việtvi
Kẻ địch đã rời khỏi sân thượng, hình như đang chuẩn bị rút lui
Kẻ địch đã rời khỏi sân thượng, hình như đang chuẩn bị rút lui
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076
繁體中文zh-TW
敵人離開了天台,看來已經準備撤離了
敵人離開了天台,看來已經準備撤離了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040076