Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101020141

Primary text

한국어

13 Translations
이 녀석 만만치 않아! 조금 후회되는데!
이 녀석 만만치 않아! 조금 후회되는데!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이 녀석 만만치 않아! 조금 후회되는데!
이 녀석 만만치 않아! 조금 후회되는데!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
Englishen
This one won't go down easily. Ya know- I kinda regret this!
This one won't go down easily. Ya know- I kinda regret this!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
简体中文zh-CN
这家伙不好对付!我有点后悔了!
这家伙不好对付!我有点后悔了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
Deutschde
Der hier ist eine harte Nuss! Weißt du ... Ich bereue es schon etwas!
Der hier ist eine harte Nuss! Weißt du ... Ich bereue es schon etwas!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
Españoles
Qué enemigo tan poderoso. Estoy comenzando a arrepentirme...
Qué enemigo tan poderoso. Estoy comenzando a arrepentirme...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
Françaisfr
Celui-là n'est pas facile. Je commence à regretter !
Celui-là n'est pas facile. Je commence à regretter !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
Bahasa Indonesiaid
Lawan kita tangguh! Aku jadi agak menyesal!
Lawan kita tangguh! Aku jadi agak menyesal!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
日本語ja
こいつはやべえ!
ちょびっとだけだが、後悔してきたぜ!
こいつはやべえ!
ちょびっとだけだが、後悔してきたぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
Portuguêspt
Este aqui vai ser difícil. Sabe, já tô me arrependendo disso!
Este aqui vai ser difícil. Sabe, já tô me arrependendo disso!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
Русскийru
С этим придётся повозиться. Знаете что? Мне уже жаль, что я с ним связался!
С этим придётся повозиться. Знаете что? Мне уже жаль, что я с ним связался!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
ไทยth
เจ้านี่จัดการยากชะมัด! ชักจะรู้สึกว่าคิดผิดหน่อยๆ แล้วแฮะ!
เจ้านี่จัดการยากชะมัด! ชักจะรู้สึกว่าคิดผิดหน่อยๆ แล้วแฮะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
Tiếng Việtvi
Cái tên này khó nhằn đây! Tôi có chút hối hận rồi!
Cái tên này khó nhằn đây! Tôi có chút hối hận rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141
繁體中文zh-TW
這傢伙不好對付!我有點後悔了!
這傢伙不好對付!我有點後悔了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020141