Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101020122

Primary text

한국어

13 Translations
네? 동, 동료들은 전부 저보다 훨씬 대단해요!
네? 동, 동료들은 전부 저보다 훨씬 대단해요!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
네? 동, 동료들은 전부 저보다 훨씬 대단해요!
네? 동, 동료들은 전부 저보다 훨씬 대단해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
Englishen
Huh?! Th—They're much stronger than me!
Huh?! Th—They're much stronger than me!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
简体中文zh-CN
唉?他、他们都是比我厉害得多的人!
唉?他、他们都是比我厉害得多的人!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
Deutschde
Was?! S... Sie sind viel stärker als ich!
Was?! S... Sie sind viel stärker als ich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
Españoles
¿Eh? ¡S-son mucho más fuertes que yo!
¿Eh? ¡S-son mucho más fuertes que yo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
Françaisfr
Hein ?! I—Ils sont bien plus forts que moi !
Hein ?! I—Ils sont bien plus forts que moi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
Bahasa Indonesiaid
Eh? Me-mereka lebih hebat dariku!
Eh? Me-mereka lebih hebat dariku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
日本語ja
えっ?わ、私なんかより、よっぽど凄い人たちばかりです!
えっ?わ、私なんかより、よっぽど凄い人たちばかりです!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
Portuguêspt
Hã?! E... eles são muito mais fortes!
Hã?! E... eles são muito mais fortes!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
Русскийru
А?! О-они намного сильнее меня!
А?! О-они намного сильнее меня!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
ไทยth
เอ๊ะ? พะ พวกเขาเก่งกว่าฉันมากเลย!
เอ๊ะ? พะ พวกเขาเก่งกว่าฉันมากเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
Tiếng Việtvi
Hả? Họ, họ lợi hại hơn tôi nhiều!
Hả? Họ, họ lợi hại hơn tôi nhiều!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122
繁體中文zh-TW
咦?他、他們都是比我厲害得多的人!
咦?他、他們都是比我厲害得多的人!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020122