Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101015002

Primary text

한국어

13 Translations
이 장비로는 이쪽 경로를 뚫지 못할 거야
이 장비로는 이쪽 경로를 뚫지 못할 거야

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이 장비로는 이쪽 경로를 뚫지 못할 거야
이 장비로는 이쪽 경로를 뚫지 못할 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
Englishen
This device can't unblock the path here.
This device can't unblock the path here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
简体中文zh-CN
这个装置应该开拓不了这里的路径。
这个装置应该开拓不了这里的路径。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
Deutschde
Dieses Gerät kann die Route hier nicht entsperren.
Dieses Gerät kann die Route hier nicht entsperren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
Españoles
Este dispositivo no puede despejar el camino.
Este dispositivo no puede despejar el camino.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
Françaisfr
Cet appareil ne peut pas débloquer le chemin ici.
Cet appareil ne peut pas débloquer le chemin ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
Bahasa Indonesiaid
Perangkat ini kayaknya enggak bisa buka rute ini.
Perangkat ini kayaknya enggak bisa buka rute ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
日本語ja
この装置じゃ、ここにルートは作れないかなぁ
この装置じゃ、ここにルートは作れないかなぁ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
Portuguêspt
Esse dispositivo não desbloqueia o caminho aqui.
Esse dispositivo não desbloqueia o caminho aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
Русскийru
Это устройство не может открыть проход здесь.
Это устройство не может открыть проход здесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
ไทยth
อุปกรณ์นี้ไม่น่าจะบุกเบิกเส้นทางที่นี่ได้
อุปกรณ์นี้ไม่น่าจะบุกเบิกเส้นทางที่นี่ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
Tiếng Việtvi
Thiết bị này chắc không khai phá được con đường ở đây.
Thiết bị này chắc không khai phá được con đường ở đây.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002
繁體中文zh-TW
這個裝置應該無法打通這裡的道路。
這個裝置應該無法打通這裡的道路。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101015002