Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101010211

Primary text

한국어

13 Translations
내가 물건 찾는 거 방해하지 말라고, 꺼져!
내가 물건 찾는 거 방해하지 말라고, 꺼져!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
내가 물건 찾는 거 방해하지 말라고, 꺼져!
내가 물건 찾는 거 방해하지 말라고, 꺼져!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
Englishen
Don't get in my way when I'm looking for stuff! Get lost!
Don't get in my way when I'm looking for stuff! Get lost!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
简体中文zh-CN
不要妨碍老娘找东西!滚开!
不要妨碍老娘找东西!滚开!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
Deutschde
Kommt mir nicht in die Quere, wenn ich nach Sachen suche! Haut ab!
Kommt mir nicht in die Quere, wenn ich nach Sachen suche! Haut ab!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
Españoles
¡No me estorbes mientras estoy buscando algo! ¡Fuera de aquí!
¡No me estorbes mientras estoy buscando algo! ¡Fuera de aquí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
Françaisfr
Hors de mon chemin quand je cherche quelque chose ! Allez vous faire cuire un œuf !
Hors de mon chemin quand je cherche quelque chose ! Allez vous faire cuire un œuf !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
Bahasa Indonesiaid
Jangan halangi aku cari barang! Minggir!
Jangan halangi aku cari barang! Minggir!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
日本語ja
探し物の邪魔しないで!どきなさい!
探し物の邪魔しないで!どきなさい!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
Portuguêspt
Não fique na frente quando estou procurando coisas! Some!
Não fique na frente quando estou procurando coisas! Some!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
Русскийru
Не стой на пути, когда я ищу то, что моё по праву! Проваливай!
Не стой на пути, когда я ищу то, что моё по праву! Проваливай!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
ไทยth
อย่ามาขวางทางตอนฉันหาของนะ! ไสหัวไปซะ!
อย่ามาขวางทางตอนฉันหาของนะ! ไสหัวไปซะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
Tiếng Việtvi
Đừng cản trở ta tìm đồ! Tránh ra!
Đừng cản trở ta tìm đồ! Tránh ra!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211
繁體中文zh-TW
不要妨礙老娘找東西!滾開!
不要妨礙老娘找東西!滾開!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101010211