Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10099028

Primary text

한국어

13 Translations
공격을 {0}회 더 받을 경우, 도전 실패입니다
공격을 {0}회 더 받을 경우, <color=#FF3333>도전 실패</color>입니다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
공격을 {0}회 더 받을 경우, 도전 실패입니다
공격을 {0}회 더 받을 경우, <color=#FF3333>도전 실패</color>입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
Englishen
Another {0} hits taken and you'll fail the challenge
Another {0} hits taken and you'll <color=#FF3333>fail the challenge</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
简体中文zh-CN
再遭到{0}次攻击,将导致挑战失败
再遭到{0}次攻击,将导致<color=#FF3333>挑战失败</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
Deutschde
Wirst du noch {0}-mal angegriffen, ist die Herausforderung gescheitert.
Wirst du noch {0}-mal angegriffen, ist die <color=#FF3333>Herausforderung</color> gescheitert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
Españoles
Si recibe {0} golpes más, fallará el desafío.
Si recibe {0} golpes más, <color=#FF3333>fallará el desafío</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
Françaisfr
Si vous subissez {0} coups de plus, le défi échouera.
Si vous subissez {0} coups de plus, <color=#FF3333>le défi échouera</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
Bahasa Indonesiaid
Jika Anda menerima {0} kali serangan lagi, tantangan akan gagal
Jika Anda menerima {0} kali serangan lagi, <color=#FF3333>tantangan akan gagal</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
日本語ja
あと{0}回攻撃されると、挑戦失敗となります。
あと{0}回攻撃されると、<color=#FF3333>挑戦失敗</color>となります。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
Portuguêspt
Se sofrer mais {0} golpe(s), você fracassará no desafio.
Se sofrer mais {0} golpe(s), você <color=#FF3333>fracassará no desafio</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
Русскийru
Испытание будет провалено, если пропустить ещё ударов: {0}
<color=#FF3333>Испытание будет провалено</color>, если пропустить ещё ударов: {0}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
ไทยth
หากคุณโดนโจมตีอีก {0} ครั้ง จะทำให้ท้าทายล้มเหลว
หากคุณโดนโจมตีอีก {0} ครั้ง จะทำให้<color=#FF3333>ท้าทายล้มเหลว</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
Tiếng Việtvi
Bị tấn công {0} lần, sẽ dẫn đến khiêu chiến thất bại
Bị tấn công {0} lần, sẽ dẫn đến <color=#FF3333>khiêu chiến thất bại</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028
繁體中文zh-TW
再遭到{0}次攻擊,將導致挑戰失敗
再遭到{0}次攻擊,將導致<color=#FF3333>挑戰失敗</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099028