Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012232

Primary text

한국어

13 Translations
다른 에이전트의 [일반 공격]을 적에게 명중시켜 「트리거」의 [저격의 협주] 발동 {0}
다른 에이전트의 <color=#FFAF2C>[일반 공격]</color>을 적에게 명중시켜 「트리거」의 <color=#FFAF2C>[저격의 협주]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다른 에이전트의 [일반 공격]을 적에게 명중시켜 「트리거」의 [저격의 협주] 발동 {0}
다른 에이전트의 <color=#FFAF2C>[일반 공격]</color>을 적에게 명중시켜 「트리거」의 <color=#FFAF2C>[저격의 협주]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
Englishen
Land a hit with another Agent's Basic Attack to activate Trigger's Harmonizing Shot {0}
Land a hit with another Agent's <color=#FFAF2C>Basic Attack</color> to activate Trigger's <color=#FFAF2C>Harmonizing Shot</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
简体中文zh-CN
使用其他代理人发动[普通攻击]命中,触发「扳机」的[协奏狙杀] {0}
使用其他代理人发动<color=#FFAF2C>[普通攻击]</color>命中,触发「扳机」的<color=#FFAF2C>[协奏狙杀]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
Deutschde
Erziele einen Treffer mit dem Basisangriff eines anderen Agenten, um Triggers Harmonischen Schuss auszulösen. {0}
Erziele einen Treffer mit dem <color=#FFAF2C>Basisangriff</color> eines anderen Agenten, um Triggers <color=#FFAF2C>Harmonischen Schuss</color> auszulösen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
Españoles
Golpee al enemigo con el ataque normal de otro agente para activar Ejecución armonizada de Gatillo: {0}.
Golpee al enemigo con el <color=#FFAF2C>ataque normal</color> de otro agente para activar <color=#FFAF2C>Ejecución armonizada</color> de Gatillo: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
Françaisfr
Touchez un ennemi à l'aide de l'attaque normale d'un autre agent pour déclencher la compétence de Gâchette : Tir d'harmonie. {0}
Touchez un ennemi à l'aide de l'<color=#FFAF2C>attaque normale</color> d'un autre agent pour déclencher la compétence de Gâchette : <color=#FFAF2C>Tir d'harmonie</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
Bahasa Indonesiaid
Gunakan Agen lain, lalu lancarkan Basic Attack untuk picu Harmonizing Shot Trigger {0}
Gunakan Agen lain, lalu lancarkan <color=#FFAF2C>Basic Attack</color> untuk picu <color=#FFAF2C>Harmonizing Shot</color> Trigger <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
日本語ja
他のメンバーの『通常攻撃』を命中させ、「トリガー」の「狙撃協奏曲」を発動させる {0}
他のメンバーの<color=#FFAF2C>『通常攻撃』</color>を命中させ、「トリガー」の<color=#FFAF2C>「狙撃協奏曲」</color>を発動させる <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
Portuguêspt
Use o Ataque Básico de outros Agentes para ativar a Eliminação Coordenada de Trigger {0}
Use o <color=#FFAF2C>Ataque Básico</color> de outros Agentes para ativar a <color=#FFAF2C>Eliminação Coordenada</color> de Trigger <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
Русскийru
Попадите по врагу базовой атакой другого агента, чтобы активировать Снайперский концерт Гашетки: {0}
Попадите по врагу <color=#FFAF2C>базовой атакой</color> другого агента, чтобы активировать <color=#FFAF2C>Снайперский концерт</color> Гашетки: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
ไทยth
ใช้การ [โจมตีปกติ] ของ Agent คนอื่นๆ ให้โดนเป้าหมาย เพื่อทำให้เกิด [Harmonizing Shot] ของ "Trigger" {0}
ใช้การ <color=#FFAF2C>[โจมตีปกติ]</color> ของ Agent คนอื่นๆ ให้โดนเป้าหมาย เพื่อทำให้เกิด <color=#FFAF2C>[Harmonizing Shot]</color> ของ "Trigger" <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
Tiếng Việtvi
Sử dụng Người Đại Diện khác phát động Tấn Công Thường đánh trúng mục tiêu, kích hoạt Phát Bắn Hài Hòa của Trigger {0}
Sử dụng Người Đại Diện khác phát động <color=#FFAF2C>Tấn Công Thường</color> đánh trúng mục tiêu, kích hoạt <color=#FFAF2C>Phát Bắn Hài Hòa</color> của Trigger <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232
繁體中文zh-TW
使用其他代理人發動[普通攻擊]命中,觸發「扳機」的[協奏狙殺] {0}
使用其他代理人發動<color=#FFAF2C>[普通攻擊]</color>命中,觸發「扳機」的<color=#FFAF2C>[協奏狙殺]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012232