Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012155

Primary text

한국어

13 Translations
적이 스킬을 시전하는 동안 적을 공격해 [스킬 파훼] 발동 {0}
적이 스킬을 시전하는 동안 적을 공격해 <color=#FFAF2C>[스킬 파훼]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
적이 스킬을 시전하는 동안 적을 공격해 [스킬 파훼] 발동 {0}
적이 스킬을 시전하는 동안 적을 공격해 <color=#FFAF2C>[스킬 파훼]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
Englishen
During the enemy's skill, attack the enemy and trigger Interrupt {0}.
During the enemy's skill, attack the enemy and trigger <color=#FFAF2C>Interrupt</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
简体中文zh-CN
在敌方招式发动期间,攻击敌人并触发[破招] {0}
在敌方招式发动期间,攻击敌人并触发<color=#FFAF2C>[破招]</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
Deutschde
Greife einen Gegner an, während er seine Fähigkeit anwendet, und löse Unterbruch aus. {0}
Greife einen Gegner an, während er seine Fähigkeit anwendet, und löse <color=#FFAF2C>Unterbruch</color> aus. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
Españoles
Active una interrupción mientras el enemigo ejecuta una habilidad: {0}.
Active una <color=#FFAF2C>interrupción</color> mientras el enemigo ejecuta una habilidad: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
Françaisfr
Lors de l'exécution de la compétence ennemie, attaquez l'ennemi pour déclencher Interruption. {0}
Lors de l'exécution de la compétence ennemie, attaquez l'ennemi pour déclencher <color=#FFAF2C>Interruption</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
Bahasa Indonesiaid
Saat musuh melakukan serangan, serang musuh dan picu Interrupt {0}.
Saat musuh melakukan serangan, serang musuh dan picu <color=#FFAF2C>Interrupt</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
日本語ja
敵のスキル発動中に敵を攻撃して
「看破」を発動 {0}
敵のスキル発動中に敵を攻撃して
<color=#FFAF2C>「看破」</color>を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
Portuguêspt
Enquanto o inimigo executa uma habilidade, ataca o inimigo e ativa Interrupção {0}.
Enquanto o inimigo executa uma habilidade, ataca o inimigo e ativa <color=#FFAF2C>Interrupção</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
Русскийru
Пока враг выполняет боевой приём, атакуйте его и прервите его атаку: {0}
Пока враг выполняет боевой приём, атакуйте его и <color=#FFAF2C>прервите</color> его атаку: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
ไทยth
ในระหว่างที่ศัตรูใช้ท่าโจมตี โจมตีศัตรูและทำให้เกิด [Interrupt] {0}
ในระหว่างที่ศัตรูใช้ท่าโจมตี โจมตีศัตรูและทำให้เกิด <color=#FFAF2C>[Interrupt]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
Tiếng Việtvi
Trong thời gian phe địch phát động chiêu thức, tấn công kẻ địch và kích hoạt Phá Chiêu {0}
Trong thời gian phe địch phát động chiêu thức, tấn công kẻ địch và kích hoạt <color=#FFAF2C>Phá Chiêu</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155
繁體中文zh-TW
在敵方招式發動期間,攻擊敵人並觸發[破招] {0}
在敵方招式發動期間,攻擊敵人並觸發<color=#FFAF2C>[破招]</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012155