Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100119

Primary text

한국어

13 Translations
돈을 자주 주울 때는 허리를 조심하세요
돈을 자주 주울 때는 허리를 조심하세요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
돈을 자주 주울 때는 허리를 조심하세요
돈을 자주 주울 때는 허리를 조심하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
Englishen
Don't hurt your back carrying all that money.
Don't hurt your back carrying all that money.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
简体中文zh-CN
频繁捡钱时请注意保护腰椎。
频繁捡钱时请注意保护腰椎。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
Deutschde
Verrenke dir nicht den Rücken mit dem ganzen Geld.
Verrenke dir nicht den Rücken mit dem ganzen Geld.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
Españoles
Cuide de su espalda mientras recoge el dinero.
Cuide de su espalda mientras recoge el dinero.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
Françaisfr
Attention à ne pas vous bloquer le dos avec tout cet argent.
Attention à ne pas vous bloquer le dos avec tout cet argent.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
Bahasa Indonesiaid
Punggung kamu akan sakit kalau bawa semua uang itu.
Punggung kamu akan sakit kalau bawa semua uang itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
日本語ja
お金を拾う動作の反復は、腰への負担にご注意ください
お金を拾う動作の反復は、腰への負担にご注意ください
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
Portuguêspt
Não vá dar um jeito nas costas carregando tanto dinheiro.
Não vá dar um jeito nas costas carregando tanto dinheiro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
Русскийru
Не надорвитесь, когда будете нести эту кучу денег.
Не надорвитесь, когда будете нести эту кучу денег.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
ไทยth
ตอนที่ก้มเก็บเงินบ่อยๆ ต้องระวังกระดูกสันหลังส่วนเอวด้วยนะ
ตอนที่ก้มเก็บเงินบ่อยๆ ต้องระวังกระดูกสันหลังส่วนเอวด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
Tiếng Việtvi
Hãy chú ý bảo vệ thắt lưng khi nhặt tiền thường xuyên.
Hãy chú ý bảo vệ thắt lưng khi nhặt tiền thường xuyên.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119
繁體中文zh-TW
頻繁撿錢時請注意保護腰椎。
頻繁撿錢時請注意保護腰椎。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100119