Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10007015

Primary text

한국어

13 Translations
비디오가 망가졌을까 봐 걱정되는데…
비디오가 망가졌을까 봐 걱정되는데…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
비디오가 망가졌을까 봐 걱정되는데…
비디오가 망가졌을까 봐 걱정되는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
Englishen
I wonder if any of the videotapes have been damaged...
I wonder if any of the videotapes have been damaged...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
简体中文zh-CN
不知道录像带有没有损坏…
不知道录像带有没有损坏…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
Deutschde
Ich hoffe, das Video ist nicht beschädigt ...
Ich hoffe, das Video ist nicht beschädigt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
Españoles
Me pregunto si la cinta de video se ha estropeado...
Me pregunto si la cinta de video se ha estropeado...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
Françaisfr
Je me demande si l'une des cassettes a été endommagée...
Je me demande si l'une des cassettes a été endommagée...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
Bahasa Indonesiaid
Terus ternyata ada yang rusak ya...
Terus ternyata ada yang rusak ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
日本語ja
ビデオは破損してないといいけど…
ビデオは破損してないといいけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
Portuguêspt
Será que essa fita de vídeo está danificada?
Será que essa fita de vídeo está danificada?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
Русскийru
Интересно, повреждена ли кассета...
Интересно, повреждена ли кассета...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
ไทยth
ไม่รู้ว่าวิดีโอเทปเสียหรือเปล่า...
ไม่รู้ว่าวิดีโอเทปเสียหรือเปล่า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
Tiếng Việtvi
Không biết cuộn băng có bị hỏng không...
Không biết cuộn băng có bị hỏng không...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015
繁體中文zh-TW
不知道錄影帶有沒有損壞…
不知道錄影帶有沒有損壞…
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007015