Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100010009

Primary text

한국어

13 Translations
다행히 에테리얼이 쫓아오는 것 같지는 않아
다행히 에테리얼이 쫓아오는 것 같지는 않아

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다행히 에테리얼이 쫓아오는 것 같지는 않아
다행히 에테리얼이 쫓아오는 것 같지는 않아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
Englishen
Fortunately, there are no Ethereals on our tail.
Fortunately, there are no Ethereals on our tail.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
简体中文zh-CN
还好,没有危险的以骸追来
还好,没有危险的以骸追来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
Deutschde
Zum Glück verfolgen uns keine Äthereale.
Zum Glück verfolgen uns keine Äthereale.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
Españoles
Menos mal, no parece que nos siga ningún ser etéreo.
Menos mal, no parece que nos siga ningún ser etéreo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
Françaisfr
Heureusement, aucun Éthéréen ne nous suit.
Heureusement, aucun Éthéréen ne nous suit.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
Bahasa Indonesiaid
Untung enggak ada Ethereal berbahaya yang kejar-kejar kita.
Untung enggak ada Ethereal berbahaya yang kejar-kejar kita.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
日本語ja
よかったぁ、危険なエーテリアスはいないみたいだよ
よかったぁ、危険なエーテリアスはいないみたいだよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
Portuguêspt
Por sorte, não tem Etéreos no nosso encalço.
Por sorte, não tem Etéreos no nosso encalço.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
Русскийru
К счастью, эфириалы нас не преследуют.
К счастью, эфириалы нас не преследуют.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
ไทยth
โชคดีที่ไม่มี Ethereal อันตรายตามมา
โชคดีที่ไม่มี Ethereal อันตรายตามมา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
Tiếng Việtvi
Cũng may không có Ethereal nguy hiểm đuổi theo
Cũng may không có Ethereal nguy hiểm đuổi theo
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009
繁體中文zh-TW
還好,沒有危險的以骸追來
還好,沒有危險的以骸追來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010009