Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1312201_des

Primary text

한국어

13 Translations
[일반 공격: 찬란한 순간]으로 주는 피해가 [강화 특수 스킬] 피해로 간주되며, 스킬을 시전하는 동안 모든 파티원의 치명타 확률이 18% 증가한다.
<color=#FFFFFF>[일반 공격: 찬란한 순간]</color>으로 주는 피해가 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color> 피해로 <color=#2BAD00>간주되며</color>, 스킬을 시전하는 동안 <color=#2BAD00>모든 파티원의 치명타 확률이 18% 증가한다</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
[일반 공격: 찬란한 순간]으로 주는 피해가 [강화 특수 스킬] 피해로 간주되며, 스킬을 시전하는 동안 모든 파티원의 치명타 확률이 18% 증가한다.
<color=#FFFFFF>[일반 공격: 찬란한 순간]</color>으로 주는 피해가 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color> 피해로 <color=#2BAD00>간주되며</color>, 스킬을 시전하는 동안 <color=#2BAD00>모든 파티원의 치명타 확률이 18% 증가한다</color>.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
Englishen
DMG dealt by Basic Attack: Radiant Moment will be considered as EX Special Attack DMG. During this skill, all squad members' Crit Rate is increased by 18%.
DMG dealt by <color=#FFFFFF>Basic Attack: Radiant Moment</color> will be <color=#2BAD00>considered as <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color> DMG</color>. During this skill, <color=#2BAD00>all squad members' Crit Rate is increased by 18%</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
简体中文zh-CN
[普通攻击:璀璨时刻]造成的伤害将被视为[强化特殊技]伤害,招式发动期间,全队暴击率提升18%。
<color=#FFFFFF>[普通攻击:璀璨时刻]</color>造成的伤害将<color=#2BAD00>被视为<color=#FFFFFF>[强化特殊技]</color>伤害</color>,招式发动期间,<color=#2BAD00>全队暴击率提升18%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
Deutschde
Der durch „Basisangriff: Brillanter Moment“ verursachte SCH wird als SCH durch einen verstärkten Spezialangriff gewertet. Beim Anwenden der Fähigkeit erhöht sich die KRIT-Rate aller Truppenmitglieder um 18 %.
Der durch <color=#FFFFFF>„Basisangriff: Brillanter Moment“</color> verursachte SCH <color=#2BAD00>wird als SCH durch einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> gewertet</color>. Beim Anwenden der Fähigkeit <color=#2BAD00>erhöht sich die KRIT-Rate aller Truppenmitglieder um 18 %</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
Españoles
El daño infligido por el ataque normal: Momento resplandeciente se considera daño de la técnica especial EX. Durante su ejecución, la Probabilidad de Crítico de todos los miembros del equipo aumenta en un 18 %.
El daño infligido por el <color=#FFFFFF>ataque normal: Momento resplandeciente</color> <color=#2BAD00>se considera daño de la <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color></color>. Durante su ejecución, <color=#2BAD00>la Probabilidad de Crítico de todos los miembros del equipo aumenta en un 18 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
Françaisfr
Les DGT infligés par Attaque normale : Moment radieux sont considérés comme des DGT d'attaque spéciale EX. Pendant cette compétence, le taux CRIT de tous les personnages de l'escouade augmente de 18 %.
Les DGT infligés par <color=#FFFFFF>Attaque normale : Moment radieux</color> sont <color=#2BAD00>considérés comme des DGT d'<color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color></color>. Pendant cette compétence, <color=#2BAD00>le taux CRIT de tous les personnages de l'escouade augmente de 18 %</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
Bahasa Indonesiaid
DMG yang diakibatkan Basic Attack: Radiant Moment akan dianggap sebagai DMG EX Special Attack. Saat melancarkan Skill, CRIT Rate semua anggota tim meningkat 18%.
DMG yang diakibatkan <color=#FFFFFF>Basic Attack: Radiant Moment</color> akan <color=#2BAD00>dianggap sebagai DMG <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color></color>. Saat melancarkan Skill, <color=#2BAD00>CRIT Rate semua anggota tim meningkat 18%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
日本語ja
『通常攻撃:煌きのモーメント』の与えたダメージが『強化特殊スキル』ダメージとみなされる。スキル発動中、チーム全体の会心率+18%。
<color=#FFFFFF>『通常攻撃:煌きのモーメント』</color>の与えたダメージが<color=#2BAD00><color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>ダメージとみなされる</color>。スキル発動中、<color=#2BAD00>チーム全体の会心率+18%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
Portuguêspt
O dano de Ataque Básico: Momento Brilhante é considerado dano de Ataque Especial Reforçado. Durante a habilidade, a Taxa CRIT da equipe aumenta 18%.
O dano de <color=#FFFFFF>Ataque Básico: Momento Brilhante</color> é <color=#2BAD00>considerado dano</color> de <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado</color>. Durante a habilidade, <color=#2BAD00>a Taxa CRIT da equipe aumenta 18%</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
Русскийru
Урон от базовой атаки «Яркий миг» будет считаться уроном от усиленной особой атаки. Во время выполнения приёма шанс крит. попадания повышается на 18% для всего отряда.
Урон от <color=#FFFFFF>базовой атаки «Яркий миг»</color> будет <color=#2BAD00>считаться уроном от <color=#FFFFFF>усиленной особой атаки</color></color>. Во время выполнения приёма <color=#2BAD00>шанс крит. попадания повышается на 18% для всего отряда</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
ไทยth
ความเสียหายที่ [โจมตีปกติ: Radiant Moment] สร้างจะถูกมองว่าเป็นความเสียหายของ [สกิลพิเศษ-EX] ซึ่งในระหว่างที่ใช้ท่านี้ ทั้งทีมจะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 18%
ความเสียหายที่ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Radiant Moment]</color> สร้างจะ<color=#2BAD00>ถูกมองว่าเป็นความเสียหายของ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color></color> ซึ่งในระหว่างที่ใช้ท่านี้ <color=#2BAD00>ทั้งทีมจะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 18%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
Tiếng Việtvi
Sát thương gây ra bởi Tấn Công Thường: Thời Khắc Lung Linh sẽ được tính là sát thương Siêu Chiến Kỹ. Trong thời gian phát động chiêu thức, toàn đội sẽ tăng 18% Tỷ Lệ Bạo Kích.
Sát thương gây ra bởi <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Thời Khắc Lung Linh</color> sẽ <color=#2BAD00>được tính là sát thương</color> <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color>. Trong thời gian phát động chiêu thức, <color=#2BAD00>toàn đội sẽ tăng 18% Tỷ Lệ Bạo Kích</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des
繁體中文zh-TW
[普通攻擊:璀璨時刻]造成的傷害將被視為[強化特殊技]傷害,招式發動期間,全隊暴擊率提升18%。
<color=#FFFFFF>[普通攻擊:璀璨時刻]</color>造成的傷害將<color=#2BAD00>被視為<color=#FFFFFF>[強化特殊技]</color>傷害</color>,招式發動期間,<color=#2BAD00>全隊暴擊率提升18%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1312201_des