Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1053003_des

Primary text

한국어

13 Translations
모든 파티원의 에너지 자동 회복이 5% 증가한다.
[액티브 스킬]: 스킬 시전 시 주변의 지면을 탐사하고 발굴한다. 완료 시 자신의 속성치를 기반으로 캐릭터에게 랜덤 버프 효과를 부여한다. 버프 1: HP 회복, 버프 2: 실드 제공, 버프 3: 에너지 자동 회복 증가
모든 파티원의 에너지 자동 회복이 <color=#2BAD00>5%</color> 증가한다.
[액티브 스킬]: 스킬 시전 시 주변의 지면을 탐사하고 발굴한다. 완료 시 자신의 속성치를 기반으로 캐릭터에게 랜덤 버프 효과를 부여한다. 버프 1: HP 회복, 버프 2: 실드 제공, 버프 3: 에너지 자동 회복 증가

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
모든 파티원의 에너지 자동 회복이 5% 증가한다.
[액티브 스킬]: 스킬 시전 시 주변의 지면을 탐사하고 발굴한다. 완료 시 자신의 속성치를 기반으로 캐릭터에게 랜덤 버프 효과를 부여한다. 버프 1: HP 회복, 버프 2: 실드 제공, 버프 3: 에너지 자동 회복 증가
모든 파티원의 에너지 자동 회복이 <color=#2BAD00>5%</color> 증가한다.
[액티브 스킬]: 스킬 시전 시 주변의 지면을 탐사하고 발굴한다. 완료 시 자신의 속성치를 기반으로 캐릭터에게 랜덤 버프 효과를 부여한다. 버프 1: HP 회복, 버프 2: 실드 제공, 버프 3: 에너지 자동 회복 증가
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
Englishen
All squad members' Energy Regen increases by 5%.
Active Skill: Scans and excavates the nearby ground, then gives the character a random buff based on the Bangboo's stats Buff 1: Recovers HP. Buff 2: Generates a Shield. Buff 3: Increases Energy Regen.
All squad members' Energy Regen increases by <color=#2BAD00>5%</color>.
Active Skill: Scans and excavates the nearby ground, then gives the character a random buff based on the Bangboo's stats Buff 1: Recovers HP. Buff 2: Generates a Shield. Buff 3: Increases Energy Regen.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
简体中文zh-CN
全队能量自动回复提升5%。
[主动技]:招式发动时,对附近地面进行探测与挖掘,完成时将基于自身属性值对角色施加随机增益效果:增益1:回复生命值;增益2:提供护盾值;增益3:能量自动回复提升。
全队能量自动回复提升<color=#2BAD00>5%</color>。
[主动技]:招式发动时,对附近地面进行探测与挖掘,完成时将基于自身属性值对角色施加随机增益效果:增益1:回复生命值;增益2:提供护盾值;增益3:能量自动回复提升。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
Deutschde
Erhöht die Energie-Regeneration aller Truppenmitglieder um 5 %.
Aktive Fähigkeit: Erkundet und gräbt beim Auslösen der Fähigkeit den nahegelegenen Boden. Gewährt Figuren nach Abschluss basierend auf den eigenen Attributen zufällige Bonuseffekte: Bonus 1: Stellt LP wieder her; Bonus 2: Gewährt einen Schild; Bonus 3: Erhöht die Energie-Regeneration.
Erhöht die Energie-Regeneration aller Truppenmitglieder um <color=#2BAD00>5 %</color>.
Aktive Fähigkeit: Erkundet und gräbt beim Auslösen der Fähigkeit den nahegelegenen Boden. Gewährt Figuren nach Abschluss basierend auf den eigenen Attributen zufällige Bonuseffekte: Bonus 1: Stellt LP wieder her; Bonus 2: Gewährt einen Schild; Bonus 3: Erhöht die Energie-Regeneration.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
Españoles
Aumenta la Recuperación de Energía de todos los miembros del equipo en un 5 %.
Técnica activa: explora los alrededores y cava un hueco. Al terminar de cavar, otorgará a los agentes una bonificación al azar con base en sus atributos.
Bonificación 1: recuperación de PV
Bonificación 2: obtención de escudo
Bonificación 3: aumento de Recuperación de Energía
Aumenta la Recuperación de Energía de todos los miembros del equipo en un <color=#2BAD00>5 %</color>.
Técnica activa: explora los alrededores y cava un hueco. Al terminar de cavar, otorgará a los agentes una bonificación al azar con base en sus atributos.
Bonificación 1: recuperación de PV
Bonificación 2: obtención de escudo
Bonificación 3: aumento de Recuperación de Energía
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
Françaisfr
La récupération d'énergie de tous les membres de l'escouade augmente de 5 %.
Compétence active : scanne le sol à proximité et procède à son excavation. Lorsque l'excavation est terminée, confère au personnage un bonus aléatoire selon les stats du Bangbou : Bonus 1 : Restauration de PV ; Bonus 2 : Génération d'un bouclier ; Bonus 3 : Augmentation de la récupération d'énergie.
La récupération d'énergie de tous les membres de l'escouade augmente de <color=#2BAD00>5 %</color>.
Compétence active : scanne le sol à proximité et procède à son excavation. Lorsque l'excavation est terminée, confère au personnage un bonus aléatoire selon les stats du Bangbou : Bonus 1 : Restauration de PV ; Bonus 2 : Génération d'un bouclier ; Bonus 3 : Augmentation de la récupération d'énergie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
Bahasa Indonesiaid
Energy Regen semua anggota tim meningkat 5%.
Skill Aktif: Bangboo memindai dan menggali tanah di sekitar. Setelah selesai menggali, akan memberikan efek buff secara acak dengan nilai berdasarkan Stat-nya sendiri: Buff 1: Memulihkan HP; Buff 2: Menciptakan Shield; Buff 3: Meningkatkan Energy Regen.
Energy Regen semua anggota tim meningkat <color=#2BAD00>5%</color>.
Skill Aktif: Bangboo memindai dan menggali tanah di sekitar. Setelah selesai menggali, akan memberikan efek buff secara acak dengan nilai berdasarkan Stat-nya sendiri: Buff 1: Memulihkan HP; Buff 2: Menciptakan Shield; Buff 3: Meningkatkan Energy Regen.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
日本語ja
チーム全体のエネルギー自動回復+5%。
『アクティブスキル』:スキルを発動すると、付近の地面に沿って探知、採掘を行う。採掘の結果に応じて、自身のステータスの数値に基づき、エージェントにランダムなバフ効果を付与する。
バフ1:HP回復
バフ2:シールド生成
バフ3:エネルギー自動回復アップ
チーム全体のエネルギー自動回復+<color=#2BAD00>5%</color>。
『アクティブスキル』:スキルを発動すると、付近の地面に沿って探知、採掘を行う。採掘の結果に応じて、自身のステータスの数値に基づき、エージェントにランダムなバフ効果を付与する。
バフ1:HP回復
バフ2:シールド生成
バフ3:エネルギー自動回復アップ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
Portuguêspt
A Recuperação de Energia de toda a equipe aumenta 5%.
Habilidade Ativa: verifica e escava o solo próximo. Quando a escavação é concluída, recebe um bônus aleatório com base nos atributos do Bangboo. Bônus 1: restaura PV. Bônus 2: gera um Escudo. Bônus 3: aumenta a Recuperação de Energia.
A Recuperação de Energia de toda a equipe aumenta <color=#2BAD00>5%</color>.
Habilidade Ativa: verifica e escava o solo próximo. Quando a escavação é concluída, recebe um bônus aleatório com base nos atributos do Bangboo. Bônus 1: restaura PV. Bônus 2: gera um Escudo. Bônus 3: aumenta a Recuperação de Energia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
Русскийru
Автоматическое восстановление энергии всего отряда повышается на 5%
Активный навык: банбу сканирует местность и проводит раскопки.
После этого он накладывает на персонажа случайное усиление в зависимости от параметров персонажа.
Усиление 1: восстановление HP;
усиление 2: создание щита;
усиление 3: повышение восстановления энергии.
Автоматическое восстановление энергии всего отряда повышается на <color=#2BAD00>5%</color>
Активный навык: банбу сканирует местность и проводит раскопки.
После этого он накладывает на персонажа случайное усиление в зависимости от параметров персонажа.
Усиление 1: восстановление HP;
усиление 2: создание щита;
усиление 3: повышение восстановления энергии.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
ไทยth
การฟื้นฟูพลังงานของทั้งทีมเพิ่มขึ้น 5%
[สกิลแอคทีฟ]: เมื่อใช้ท่านี้ จะทำการสำรวจและขุดพื้นดินในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งเมื่อเสร็จสิ้น จะสุ่มมอบเอฟเฟกต์บัฟให้ตัวละคร โดยขึ้นกับค่าสเตตัสของตัวเอง:
บัฟ 1: ฟื้นฟู HP;
บัฟ 2: ให้ Shield;
บัฟ 3: การฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น
การฟื้นฟูพลังงานของทั้งทีมเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>5%</color>
[สกิลแอคทีฟ]: เมื่อใช้ท่านี้ จะทำการสำรวจและขุดพื้นดินในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งเมื่อเสร็จสิ้น จะสุ่มมอบเอฟเฟกต์บัฟให้ตัวละคร โดยขึ้นกับค่าสเตตัสของตัวเอง:
บัฟ 1: ฟื้นฟู HP;
บัฟ 2: ให้ Shield;
บัฟ 3: การฟื้นฟูพลังงานเพิ่มขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
Tiếng Việtvi
Tự Hồi Năng Lượng của toàn đội tăng 5%.
Kỹ Năng Chủ Động: Khi phát động chiêu thức, thăm dò và đào mặt đất gần đó, sau khi hoàn thành sẽ thêm hiệu quả buff ngẫu nhiên cho nhân vật dựa trên giá trị thuộc tính của bản thân: Buff 1: Hồi HP; Buff 2: Cung cấp điểm Khiên; Buff 3: Tăng Tự Hồi Năng Lượng.
Tự Hồi Năng Lượng của toàn đội tăng <color=#2BAD00>5%</color>.
Kỹ Năng Chủ Động: Khi phát động chiêu thức, thăm dò và đào mặt đất gần đó, sau khi hoàn thành sẽ thêm hiệu quả buff ngẫu nhiên cho nhân vật dựa trên giá trị thuộc tính của bản thân: Buff 1: Hồi HP; Buff 2: Cung cấp điểm Khiên; Buff 3: Tăng Tự Hồi Năng Lượng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des
繁體中文zh-TW
全隊能量自動回復提升5%。
[主動技]:招式發動時,對附近地面進行探測與挖掘,完成時將基於自身屬性值對角色施加隨機增益效果:增益1:回復生命值。增益2:提供護盾值。增益3:能量自動回復提升。
全隊能量自動回復提升<color=#2BAD00>5%</color>。
[主動技]:招式發動時,對附近地面進行探測與挖掘,完成時將基於自身屬性值對角色施加隨機增益效果:增益1:回復生命值。增益2:提供護盾值。增益3:能量自動回復提升。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1053003_des