Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1000904_des

Primary text

한국어

13 Translations
전장에 적이 3명 이하일 경우, 에이전트가 주는 피해가 15% 증가한다.
전장에 적이 3명 이하일 경우, 에이전트가 주는 피해가 <color=#2BAD00>15%</color> 증가한다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
전장에 적이 3명 이하일 경우, 에이전트가 주는 피해가 15% 증가한다.
전장에 적이 3명 이하일 경우, 에이전트가 주는 피해가 <color=#2BAD00>15%</color> 증가한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
Englishen
When there are no more than 3 enemies on the battlefield, Agent DMG increases by 15%.
When there are no more than 3 enemies on the battlefield, Agent DMG increases by <color=#2BAD00>15%</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
简体中文zh-CN
场上敌人的数量小于等于3名时,代理人造成的伤害提升15%。
场上敌人的数量小于等于3名时,代理人造成的伤害提升<color=#2BAD00>15%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
Deutschde
Erhöht den durch den Agenten verursachten SCH um 15 %, wenn 3 oder weniger Gegner auf dem Feld sind.
Erhöht den durch den Agenten verursachten SCH um <color=#2BAD00>15 %</color>, wenn 3 oder weniger Gegner auf dem Feld sind.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
Españoles
Si al entrar en combate, el número de enemigos es 3 o menos, aumenta el daño del agente en un 15 %.
Si al entrar en combate, el número de enemigos es 3 o menos, aumenta el daño del agente en un <color=#2BAD00>15 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
Françaisfr
Lorsqu'il n'y a pas plus de 3 ennemis sur le champ de bataille, les DGT des agents augmentent de 15 %.
Lorsqu'il n'y a pas plus de 3 ennemis sur le champ de bataille, les DGT des agents augmentent de <color=#2BAD00>15 %</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
Bahasa Indonesiaid
Saat terdapat 3 musuh atau lebih sedikit di medan pertarungan, DMG yang diakibatkan Agen meningkat 15%.
Saat terdapat 3 musuh atau lebih sedikit di medan pertarungan, DMG yang diakibatkan Agen meningkat <color=#2BAD00>15%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
日本語ja
フィールド上の敵が3体以下の時、エージェントの与ダメージ+15%。
フィールド上の敵が3体以下の時、エージェントの与ダメージ+<color=#2BAD00>15%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
Portuguêspt
Quando há até 3 inimigos no campo de batalha, o dano dos Agentes aumenta 15%.
Quando há até 3 inimigos no campo de batalha, o dano dos Agentes aumenta <color=#2BAD00>15%</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
Русскийru
Когда в бою не более 3 врагов, наносимый агентом урон повышается на 15%.
Когда в бою не более 3 врагов, наносимый агентом урон повышается на <color=#2BAD00>15%</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
ไทยth
เมื่อมีศัตรูในสนามน้อยกว่า หรือเท่ากับ 3 ตัว Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 15%
เมื่อมีศัตรูในสนามน้อยกว่า หรือเท่ากับ 3 ตัว Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
Tiếng Việtvi
Khi số lượng kẻ địch trong trận ít hơn hoặc bằng 3, sát thương do Người Đại Diện gây ra tăng 15%.
Khi số lượng kẻ địch trong trận ít hơn hoặc bằng 3, sát thương do Người Đại Diện gây ra tăng <color=#2BAD00>15%</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des
繁體中文zh-TW
場上敵人的數量不超過3名時,代理人造成的傷害提升15%。
場上敵人的數量不超過3名時,代理人造成的傷害提升<color=#2BAD00>15%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000904_des