ko[강화 특수 스킬]이 적에게 명중 시 에이전트는 HP 최대치의 10%에 해당하는 실드를 획득한다. 10초 동안 최대 1회 발동한다.
[강화 특수 스킬]이 적에게 명중 시 에이전트는 HP 최대치의 <color=#2BAD00>10%</color>에 해당하는 실드를 획득한다. 10초 동안 최대 1회 발동한다.
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/TarotCard_1000402_des
TextMap entry
TextMap TarotCard_1000402_desPrimary text
[강화 특수 스킬]이 적에게 명중 시 에이전트는 HP 최대치의 <color=#2BAD00>10%</color>에 해당하는 실드를 획득한다. 10초 동안 최대 1회 발동한다.
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko[강화 특수 스킬]이 적에게 명중 시 에이전트는 HP 최대치의 <color=#2BAD00>10%</color>에 해당하는 실드를 획득한다. 10초 동안 최대 1회 발동한다.
TextMap/ko/main.json/TarotCard_1000402_desenHitting an enemy with an EX Special Attack generates Shield equal to <color=#2BAD00>10%</color> of the Agent's Max HP. This effect can trigger once every 10s.
TextMap/en/main.json/TarotCard_1000402_deszh-CN[强化特殊技]命中敌人时,代理人获得<color=#2BAD00>10%</color>生命值上限的护盾,10秒内最多触发一次。
TextMap/zh-cn/main.json/TarotCard_1000402_desdeBeim Treffen von Gegnern mit einem verstärkten Spezialangriff erhält der Agent einen Schild in Höhe von <color=#2BAD00>10 %</color> der max. LP, 10 s Abklingzeit.
TextMap/de/main.json/TarotCard_1000402_desesAl golpear a un enemigo con una técnica especial EX, el agente obtiene <color=#2BAD00>10 %</color> de PV máx. como escudo. Puede activarse una vez cada 10 s.
TextMap/es/main.json/TarotCard_1000402_desfrToucher un ennemi avec une attaque spéciale EX confère un bouclier équivalent à <color=#2BAD00>10 %</color> des PV max de l'agent. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 10 s.
TextMap/fr/main.json/TarotCard_1000402_desidSaat EX Special Attack mengenai musuh, Agen akan memperoleh Shield sebesar <color=#2BAD00>10%</color> Max HP. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 10 detik.
TextMap/id/main.json/TarotCard_1000402_desja『強化特殊スキル』が敵に命中すると、エージェントはHP上限<color=#2BAD00>10%</color>分のシールドを生成する、10秒に1回のみ発動可能。
TextMap/ja/main.json/TarotCard_1000402_desptAo atingir um inimigo com um Ataque Especial Reforçado, os Agentes recebem um Escudo equivalente a <color=#2BAD00>10%</color> do Máx. de PV. Pode ser ativado uma vez a cada 10s.
TextMap/pt/main.json/TarotCard_1000402_desruПопадание по врагу усиленной особой атакой даёт агенту щит в размере <color=#2BAD00>10%</color> от макс. HP. Срабатывает один раз в 10 сек.
TextMap/ru/main.json/TarotCard_1000402_desthเมื่อ [สกิลพิเศษ-EX] ถูกศัตรู Agent จะได้รับโล่ที่มีค่าเท่ากับ <color=#2BAD00>10%</color> ของ Max HP ซึ่งใน 10 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
TextMap/th/main.json/TarotCard_1000402_desviKhi Siêu Chiến Kỹ đánh trúng kẻ địch, Người Đại Diện nhận được Khiên tương đương <color=#2BAD00>10%</color> giới hạn HP, trong 10s tối đa kích hoạt một lần.
TextMap/vi/main.json/TarotCard_1000402_deszh-TW[強化特殊技]命中敵人時,代理人獲得<color=#2BAD00>10%</color>生命值上限的護盾,10秒內最多觸發一次。
TextMap/zh-tw/main.json/TarotCard_1000402_des