Ghost

TextMap entry

TextMap TarotCard_1000401_des

Primary text

한국어

13 Translations
실드 보유 시 에이전트의 경직 저항 레벨이 증가하고, 받는 피해가 20% 감소한다.
실드 보유 시 에이전트의 <color=#2BAD00>경직 저항 레벨이 증가</color>하고, 받는 피해가 <color=#2BAD00>20%</color> 감소한다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
실드 보유 시 에이전트의 경직 저항 레벨이 증가하고, 받는 피해가 20% 감소한다.
실드 보유 시 에이전트의 <color=#2BAD00>경직 저항 레벨이 증가</color>하고, 받는 피해가 <color=#2BAD00>20%</color> 감소한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
Englishen
Shielded Agents' Anti-Interrupt level increases, and they receive 20% less DMG.
Shielded Agents' <color=#2BAD00>Anti-Interrupt level</color> increases, and they receive <color=#2BAD00>20%</color> less DMG.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
简体中文zh-CN
拥有护盾时,代理人的抗打断等级提升,受到的伤害降低20%。
拥有护盾时,代理人的<color=#2BAD00>抗打断等级提升</color>,受到的伤害降低<color=#2BAD00>20%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
Deutschde
Erhöht den Unterbrechungs-WDS von Agenten mit Schild und verringert ihren erlittenen SCH um 20 %.
<color=#2BAD00>Erhöht den Unterbrechungs-WDS</color> von Agenten mit Schild und verringert ihren erlittenen SCH um <color=#2BAD00>20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
Españoles
Al tener un escudo, aumenta el nivel de resistencia a interrupción del agente y se reduce el daño recibido en un 20 %.
Al tener un escudo, aumenta el <color=#2BAD00>nivel de resistencia a interrupción</color> del agente y se reduce el daño recibido en un <color=#2BAD00>20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
Françaisfr
Le niveau de RÉS à l'interruption des agents protégés par un bouclier augmente, et les DGT qu'ils subissent diminuent de 20 %.
Le niveau de <color=#2BAD00>RÉS à l'interruption</color> des agents protégés par un bouclier augmente, et les DGT qu'ils subissent diminuent de <color=#2BAD00>20 %</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
Bahasa Indonesiaid
Saat memiliki Shield, Level Anti-Interrupt Agen akan meningkat, DMG yang diterima berkurang 20%.
Saat memiliki Shield, <color=#2BAD00>Level Anti-Interrupt</color> Agen akan meningkat, DMG yang diterima berkurang <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
日本語ja
シールドがある時、エージェントの中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-20%。
シールドがある時、エージェントの<color=#2BAD00>中断耐性レベルがアップし</color>、被ダメージ-<color=#2BAD00>20%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
Portuguêspt
A Anti-Interrupção dos Agentes com Escudo aumenta e o dano sofrido reduz 20%.
A <color=#2BAD00>Anti-Interrupção</color> dos Agentes com Escudo aumenta e o dano sofrido reduz <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
Русскийru
Агенты с щитами увеличивают уровень защиты от прерывания и получают на 20% меньше урона.
Агенты с щитами увеличивают <color=#2BAD00>уровень защиты от прерывания</color> и получают на <color=#2BAD00>20%</color> меньше урона.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
ไทยth
เมื่อมีโล่ เลเวล Anti-Interrupt ของ Agent จะเพิ่มขึ้น และความเสียหายที่ได้รับ จะลดลง 20%
เมื่อมีโล่ <color=#2BAD00>เลเวล Anti-Interrupt ของ Agent จะเพิ่มขึ้น</color> และความเสียหายที่ได้รับ จะลดลง <color=#2BAD00>20%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
Tiếng Việtvi
Khi có Khiên, Người Đại Diện sẽ tăng cấp Kháng Gián Đoạn, sát thương phải chịu giảm 20%.
Khi có Khiên, Người Đại Diện sẽ <color=#2BAD00>tăng cấp Kháng Gián Đoạn</color>, sát thương phải chịu giảm <color=#2BAD00>20%</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des
繁體中文zh-TW
擁有護盾時,代理人的抗打斷等級提升,受到的傷害降低20%。
擁有護盾時,代理人的<color=#2BAD00>抗打斷等級提升</color>,受到的傷害降低<color=#2BAD00>20%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TarotCard_1000401_des