Ghost

TextMap entry

TextMap TGS_Chat01_04

Primary text

한국어

13 Translations
우선 집안일부터 처리하고 연락드릴게요!
우선 집안일부터 처리하고 연락드릴게요!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
우선 집안일부터 처리하고 연락드릴게요!
우선 집안일부터 처리하고 연락드릴게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
Englishen
I'll come find you once I've taken care of some personal business!
I'll come find you once I've taken care of some personal business!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
简体中文zh-CN
等我先处理点家事再来找你!
等我先处理点家事再来找你!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
Deutschde
Sobald ich mich um meine familiären Angelegenheiten gekümmert habe, komme ich auf dich zurück.
Sobald ich mich um meine familiären Angelegenheiten gekümmert habe, komme ich auf dich zurück.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
Españoles
¡Vendré a buscarte cuando me haya ocupado de algunos asuntos personales!
¡Vendré a buscarte cuando me haya ocupado de algunos asuntos personales!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
Françaisfr
Je viendrai te voir quand j'aurai réglé quelques affaires personnelles !
Je viendrai te voir quand j'aurai réglé quelques affaires personnelles !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
Bahasa Indonesiaid
Aku urus beberapa masalah pribadi dulu ya, nanti aku datang lagi!
Aku urus beberapa masalah pribadi dulu ya, nanti aku datang lagi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
日本語ja
私用が済んだらまた来る!
私用が済んだらまた来る!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
Portuguêspt
Eu venho falar com você depois de cuidar de uns assuntos pessoais!
Eu venho falar com você depois de cuidar de uns assuntos pessoais!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
Русскийru
Я найду тебя, как только разберусь с личными делами!
Я найду тебя, как только разберусь с личными делами!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
ไทยth
ฉันไปจัดการธุระก่อน แล้วจะมาหาคุณ!
ฉันไปจัดการธุระก่อน แล้วจะมาหาคุณ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
Tiếng Việtvi
Đợi tôi xử lý ít việc nhà trước rồi lại đến tìm anh!
Đợi tôi xử lý ít việc nhà trước rồi lại đến tìm anh!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04
繁體中文zh-TW
等我先處理一點家事後再來找你!
等我先處理一點家事後再來找你!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat01_04