Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter99_39920005_02F

Primary text

한국어

13 Translations
단장이랑은 말이 잘 통할 것 같단 말이죠~
단장이랑은 말이 잘 통할 것 같단 말이죠~

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

아사바 하루마사

단장이랑은 말이 잘 통할 것 같단 말이죠~
단장이랑은 말이 잘 통할 것 같단 말이죠~
Talk / Story
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920005F
Dialog
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920005F/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
단장이랑은 말이 잘 통할 것 같단 말이죠~
단장이랑은 말이 잘 통할 것 같단 말이죠~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
Englishen
I think she and I have lots in common~
I think she and I have lots in common~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
简体中文zh-CN
我觉得我和她还挺有共同语言的呢~
我觉得我和她还挺有共同语言的呢~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
Deutschde
Ich finde, ich habe ziemlich viel gemeinsam mit ihr!
Ich finde, ich habe ziemlich viel gemeinsam mit ihr!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
Españoles
Creo que tengo muchas cosas en común con ella...
Creo que tengo muchas cosas en común con ella...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
Françaisfr
Je crois qu'on a beaucoup de points communs, elle et moi~ !
Je crois qu'on a beaucoup de points communs, elle et moi~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
Bahasa Indonesiaid
Aku rasa kami punya banyak kesamaan~
Aku rasa kami punya banyak kesamaan~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
日本語ja
あの子とは、意外と気が合うかもなぁ。
あの子とは、意外と気が合うかもなぁ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
Portuguêspt
Acho que eu e ela temos muito em comum...
Acho que eu e ela temos muito em comum...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
Русскийru
Думаю, у нас с ней много общего!
Думаю, у нас с ней много общего!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
ไทยth
ฉันว่าฉันกับเธอมีความคิดที่เหมือนกันอยู่นะ~
ฉันว่าฉันกับเธอมีความคิดที่เหมือนกันอยู่นะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
Tiếng Việtvi
Tôi thấy tôi và cô ấy khá hợp nhau đấy~
Tôi thấy tôi và cô ấy khá hợp nhau đấy~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F
繁體中文zh-TW
我覺得我和她還挺有共同語言的呢~
我覺得我和她還挺有共同語言的呢~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920005_02F