Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0804_10

Primary text

한국어

13 Translations
제가 송송이 대신 공동에서 찾아볼게요
제가 송송이 대신 공동에서 찾아볼게요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
제가 송송이 대신 공동에서 찾아볼게요
제가 송송이 대신 공동에서 찾아볼게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
Englishen
I'll help Songsong search the Hollow.
I'll help Songsong search the Hollow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
简体中文zh-CN
我帮松松去空洞里找找看
我帮松松去空洞里找找看
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
Deutschde
Ich sehe für Songsong in der Höhle nach.
Ich sehe für Songsong in der Höhle nach.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
Españoles
Ayudaré a Songsong e iré a la Cavidad a buscarlo
Ayudaré a Songsong e iré a la Cavidad a buscarlo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
Françaisfr
Je vais aider Songsong à fouiller dans la Néantre.
Je vais aider Songsong à fouiller dans la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
Bahasa Indonesiaid
Aku akan pergi ke dalam Hollow untuk bantu Songsong cari.
Aku akan pergi ke dalam Hollow untuk bantu Songsong cari.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
日本語ja
ホロウに探しに行くよ
ホロウに探しに行くよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
Portuguêspt
Posso ajudar a Songsong a procurar na Esfera Negra
Posso ajudar a Songsong a procurar na Esfera Negra
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
Русскийru
Я поищу её в каверне для Сунсун.
Я поищу её в каверне для Сунсун.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
ไทยth
ฉันจะช่วย Songsong ไปหาใน Hollow เอง
ฉันจะช่วย Songsong ไปหาใน Hollow เอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
Tiếng Việtvi
Cháu sẽ vào Lỗ Hổng giúp Songsong tìm xem sao
Cháu sẽ vào Lỗ Hổng giúp Songsong tìm xem sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10
繁體中文zh-TW
我幫鬆鬆去空洞裡找找看
我幫鬆鬆去空洞裡找找看
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0804_10