Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0801_01

Primary text

한국어

13 Translations
푸덕신이 사는 곳은 왜 이렇게 다 비슷하게 생긴 거야…
푸덕신이 사는 곳은 왜 이렇게 다 비슷하게 생긴 거야…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

송송

푸덕신이 사는 곳은 왜 이렇게 다 비슷하게 생긴 거야…
푸덕신이 사는 곳은 왜 이렇게 다 비슷하게 생긴 거야…
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0801
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0801/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
푸덕신이 사는 곳은 왜 이렇게 다 비슷하게 생긴 거야…
푸덕신이 사는 곳은 왜 이렇게 다 비슷하게 생긴 거야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
Englishen
The places Potos live in all look so alike...
The places Potos live in all look so alike...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
简体中文zh-CN
扑托神住的地方怎么都长得这么像呢…
扑托神住的地方怎么都长得这么像呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
Deutschde
Alle Orte, an denen Poto-Poto lebt, sehen sich so ähnlich ...
Alle Orte, an denen Poto-Poto lebt, sehen sich so ähnlich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
Españoles
¿Por qué todos los lugares donde viven los bubus son tan parecidos?
¿Por qué todos los lugares donde viven los bubus son tan parecidos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
Françaisfr
Les endroits où vivent les Potos se ressemblent tous...
Les endroits où vivent les Potos se ressemblent tous...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
Bahasa Indonesiaid
Kenapa tempat tinggal Poto itu mirip-mirip semua ya?
Kenapa tempat tinggal Poto itu mirip-mirip semua ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
日本語ja
プト神の住んでるところは
なんでこうも似たり寄ったりなの…
プト神の住んでるところは
なんでこうも似たり寄ったりなの…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
Portuguêspt
Por que todos os lugares em que o Tutu-Tutu pode estar são tão parecidos?
Por que todos os lugares em que o Tutu-Tutu pode estar são tão parecidos?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
Русскийru
Почему все дома Бубуки так похожи?
Почему все дома Бубуки так похожи?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
ไทยth
ที่อยู่ของเทพบองบอง ทำไมดูคล้ายกันไปหมดเลยนะ...
ที่อยู่ของเทพบองบอง ทำไมดูคล้ายกันไปหมดเลยนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
Tiếng Việtvi
Tại sao những nơi Thần Poto sống lại trông giống nhau đến vậy...
Tại sao những nơi Thần Poto sống lại trông giống nhau đến vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01
繁體中文zh-TW
撲託神住的地方怎麼都長得這麼像呢……
撲託神住的地方怎麼都長得這麼像呢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0801_01