Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_56_07

Primary text

한국어

13 Translations
그래서 엔더와 관련된 물건을 찾고 싶었는데, 이 노트는 좋은 단서가 될 거야
그래서 엔더와 관련된 물건을 찾고 싶었는데, 이 노트는 좋은 단서가 될 거야

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_56

그래서 엔더와 관련된 물건을 찾고 싶었는데, 이 노트는 좋은 단서가 될 거야
그래서 엔더와 관련된 물건을 찾고 싶었는데, 이 노트는 좋은 단서가 될 거야
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_56
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_56/1/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그래서 엔더와 관련된 물건을 찾고 싶었는데, 이 노트는 좋은 단서가 될 거야
그래서 엔더와 관련된 물건을 찾고 싶었는데, 이 노트는 좋은 단서가 될 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
Englishen
So I want to find anything related to him, and this notebook was the best clue.
So I want to find anything related to him, and this notebook was the best clue.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
简体中文zh-CN
所以我想找到和他有关的一切东西,这本笔记就是最好的线索。
所以我想找到和他有关的一切东西,这本笔记就是最好的线索。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
Deutschde
Deshalb suche ich nach allem, was mit ihm zu tun hat. Und dieses Notizbuch ist die beste Spur.
Deshalb suche ich nach allem, was mit ihm zu tun hat. Und dieses Notizbuch ist die beste Spur.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
Españoles
Así que quiero encontrar cualquier cosa relacionada con él, y estas notas son la mejor pista.
Así que quiero encontrar cualquier cosa relacionada con él, y estas notas son la mejor pista.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
Françaisfr
Depuis, je recherche tout ce qui le concerne, et ce carnet est la meilleure des pistes.
Depuis, je recherche tout ce qui le concerne, et ce carnet est la meilleure des pistes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
Bahasa Indonesiaid
Aku ingin mencari segala petunjuk yang berhubungan dengannya, dan buku catatan ini adalah petunjuk yang terbaik.
Aku ingin mencari segala petunjuk yang berhubungan dengannya, dan buku catatan ini adalah petunjuk yang terbaik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
日本語ja
だから、彼と関係があるものを片っ端から集めていたんだ。
そして、このノートは最も大きな手掛かりなんだ。
だから、彼と関係があるものを片っ端から集めていたんだ。
そして、このノートは最も大きな手掛かりなんだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
Portuguêspt
Então eu quero encontrar algo relacionado a ele, e esse caderno era a melhor pista.
Então eu quero encontrar algo relacionado a ele, e esse caderno era a melhor pista.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
Русскийru
Поэтому я хочу найти всё, что как-то с ним связано, а этот блокнот был моей главной зацепкой.
Поэтому я хочу найти всё, что как-то с ним связано, а этот блокнот был моей главной зацепкой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
ไทยth
ดังนั้นฉันจึงต้องการหาสิ่งของทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเขา
และสมุดบันทึกเล่มนี้ ก็คือเบาะแสที่ดีที่สุด
ดังนั้นฉันจึงต้องการหาสิ่งของทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเขา
และสมุดบันทึกเล่มนี้ ก็คือเบาะแสที่ดีที่สุด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
Tiếng Việtvi
Cho nên tôi muốn tìm được mọi thứ liên quan đến anh ấy, cuốn sổ này chính là manh mối tốt nhất.
Cho nên tôi muốn tìm được mọi thứ liên quan đến anh ấy, cuốn sổ này chính là manh mối tốt nhất.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07
繁體中文zh-TW
所以我想找到和他有關的一切東西,這本筆記就是最好的線索。
所以我想找到和他有關的一切東西,這本筆記就是最好的線索。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_56_07